came from her new bridegroom who had sent them in
her service. So she was gladdened, albeit she
had been grieved and saddened on account of her former
husband, the Wazir’s son, and she rejoiced with
exceeding joy when she gazed upon the damsels and their
charms; nor was her sire, the Sultan, less pleased
and inspirited when he saw his daughter relieved of
all her mourning and melancholy and his own vanished
at the sight of her enjoyment. Then he asked
her, “O my daughter, do these things divert thee?
Indeed I deem that this suitor of thine be more suitable
to thee than the son of the Wazir; and right soon
(Inshallah!), O my daughter, shalt thou have fuller
joy with him.” Such was the case with the
King; but as regards Alaeddin, as soon as he saw his
mother entering the house with face laughing for stress
of joy he rejoiced at the sign of glad tidings and
cried, “To Allah alone be lauds! Perfected
is all I desired.” Rejoined his mother,
“Be gladdened at my good news, O my son, and
hearten thy heart and cool thine eyes for the winning
of thy wish. The Sultan hath accepted thine offering,
I mean the moneys and the dower of the Lady Badr al-Budur,
who is now thine affianced bride; and, this very night,
O my child, is your marriage and thy first visit to
her; for the King, that he might assure me of his
word, hath proclaimed to the world thou art his son-in-law
and promised this night to be the night of going in.
But he also said to me, ’Let thy son come hither
forthright that I may become familiar with him and
receive him with all honour and worship.’
And now here am I, O my son, at the end of my labours;
happen whatso may happen the rest is upon thy shoulders.”
Thereupon Alaeddin arose and kissed his mother’s
hand and thanked her, enhancing her kindly service:
then he left her and entering his chamber took the
Lamp and rubbed it when, lo and behold! its Slave
appeared and cried, “Adsum! Ask whatso thou
wantest.” The young man replied, " ’tis
my desire that thou take me to a Hammam whose like
is not in the world; then, fetch me a dress so costly
and kingly that no royalty ever owned its fellow.”
The Marid replied, “I hear and I obey,”
and carried him to Baths such as were never seen by
the Kings of the Chosroes, for the building was all
of alabaster and carnelian and it contained marvellous
limnings which captured the sight; and the great hall[FN#160]
was studded with precious stones. Not a soul
was therein but, when Alaeddin entered, one of the
Jann in human shape washed him and bathed[FN#161]
him to the best of his desire.—And Shahrazad
was surprised by the dawn of day and ceased to say
her permitted say.
When it was the Five Hundred and Sixty-first Night,