he might send me down into the Enchanted Treasury;
and first he drew from his finger a Ring which he
placed upon mine. So I descended and found four
halls all full of gold and silver which counted as
naught, and the Accursed had charged me not to touch
aught thereof. Then I entered a mighty fine flower-garden
everywhere bedecked with tall trees whose foliage and
fruitage bewildered the wits, for all, O my mother,
were of vari-coloured glass, and lastly I reached
the Hall wherein hung this Lamp. So I took it
straightway and put it out[FN#107] and poured forth
its contents.” And so saying Alaeddin drew
the Lamp from his breast-pocket and showed it to
his mother, together with the gems and jewels which
he had brought from the garden; and there were two
large bag-pockets full of precious stones, whereof
not one was to be found amongst the kings of the world.
But the lad knew naught anent their worth deeming
them glass or crystal; and presently he resumed, “After
this, O mother mine, I reached the Hoard-door carrying
the Lamp and shouted to the accursed Sorcerer, which
called himself my uncle, to lend me a hand and hale
me up, I being unable to mount of myself the last
step for the over weight of my burthen. But he
would not and said only, ’First hand me the
Lamp!’ As, however, I had placed it at the bottom
of my breast-pocket and the other pouches bulged
out beyond it, I was unable to get at it and said,
’O my uncle, I cannot reach thee the Lamp, but
I will give it to thee when outside the Treasury.’
His only need was the Lamp and he designed, O my mother,
to snatch it from me and after that slay me, as indeed
he did his best to do by heaping the earth over my
head. Such then is what befel me from this foul
Sorcerer.” Hereupon Alaeddin fell to abusing
the Magician in hot wrath and with a burning heart
and crying, “Well-away! I take refuge
from this damned wight, the ill-omened, the wrongdoer,
the for-swearer, the lost to all humanity, the arch-traitor,
the hypocrite, the annihilator of ruth and mercy.”—And
Shahrazad was surprised by the dawn of day and ceased
to say her permitted say.
When it was the Five
Hundred and Thirty-fourth Night,
Quoth Dunyazad, “O sister mine, an thou be other
than sleepy, do tell us some of thy pleasant tales,”
whereupon Shahrazad replied, “With love and
good will.”—It hath reached me, O
King of the Age, that when Alaeddin’s mother
heard his words and what had befallen him from the
Maghrabi, the Magician, she said, “Yea, verily,
O my son, he is a miscreant, a hypocrite who murthereth
the folk by his magic; but ’twas the grace of
Allah Almighty, O my child, that saved thee from the
tricks and the treachery of this accursed Sorcerer
whom I deemed to be truly thine uncle."[FN#108] Then,
as the lad had not slept a wink for three days and
found himself nodding, he sought his natural rest,
his mother doing on like wise; nor did he awake till
about noon on the second day. As soon as he shook