and seeing her going about as usual, he asked her
why she had summoned him before her time. Without
saying anything about the six other wives, she replied
that she had rung the bell merely out of curiosity
to know if what he had said was true. The King
was angry, and, telling her distinctly she was not
to ring the bell until the labour pains came upon
her, went away again. Some weeks after the six
wives once more induced her to ring the bell, and
when the King appeared and found she was not about
to be confined and that she had been merely making
another trial of the bell (for, as on the former occasion,
she did not say that her co-wives had instigated her),
he was greatly enraged, and told her that even should
she ring when in the throes of childbirth he should
not come to her, and then went away. At last
the day of her confinement arrived, and when she rang
the bell the King did not come.[FN#435] The six jealous
wives seeing this went to her and said that it was
not customary for the ladies of the palace to be confined
in the royal apartments, and that she must go to a
hut near the stables. They then sent for the
midwife of the palace, and heavily bribed her to make
away with the infant the moment it was born.
The seventh wife gave birth, as she had promised,
to a son who had a moon on his forehead and stars on
the palms of his hands, and also to an uncommonly
beautiful girl. The midwife had come provided
with a couple of newly-littered pups, which she set
before the mother, saying, “You have given birth
to these,” and took away the twin-children in
an earthen vessel, while the mother was insensible.
The King, though he was angry with his seventh wife,
yet recollecting that she was to give birth to an
heir to his throne, changed his mind, and came to see
her the next morning. The pups were produced
before the King as the offspring of his new wife,
and great was his anger and vexation. He gave
orders that she should be expelled from the palace,
clothed in leather, and employed in the market-place
to drive away crows and keep off dogs, all of which
was done accordingly.
The midwife placed the vessel containing the twins
along with the unburnt clay vessels which a potter
had set in order and then gone to sleep, intending
to get up during the night and light his furnace;
in this way she thought the little innocents would
be reduced to ashes. It happened, however, that
the potter and his wife overslept themselves that
night, and it was near daybreak when the woman awoke
and roused her husband. She then hastened to the
furnace, and to her surprise found all the pots thoroughly
baked, although no fire had been applied to them.
Wondering at such good luck, she summoned her husband,
who was equally astonished and pleased, and attributed
it all to some benevolent deity. In turning over
the pots he came upon the one in which the twins were
placed, and the wife looking on them as a gift from
heaven (for she had no children) carried them into