So after dawn on the next day Princess Perizadah bade
a gardener-lad accompany her and fared to the sire
within the pleasure-gardens whereof the Speaking-Bird
had told her. Here the boy dug a hole both deep
and wide when suddenly his spade struck upon somewhat
hard, and he removed with his hands the earth and
discovered to view a golden casket well nigh one foot
square. Hereupon the young gardener showed it
to the Princess who explained, “I brought thee
with me for this very reason. Take heed and see
that no harm come to it, but dig it out and bring
it to me with all care.” When the lad did
her bidding she opened it forthright and found it filled
with pearls and unions fresh from the sea, round as
rings and all of one and the same size perfectly fitted
for the purpose which the Speaking-Bird had proposed.
Perizadah rejoiced with extreme joy at the sight and
taking up the box walked back with it to the house;
and the Princes who had seen their sister faring forth
betimes with the gardener-lad and had wondered why
she went to the park thus early unaccording to her
wonted custom, catching sight of her from the casement
quickly donned their walking dresses and came to meet
her. And as the two brothers walked forwardes
they saw the Princess approaching them with somewhat
unusual under her arm, which when they met, proved
to be a golden casket whereof they knew naught.
Quoth they, “O our sister at early light we
espied thee going to the pleasure- grounds with a
gardener-lad empty handed, but now thou bringest back
this golden casket; so disclose to us where and how
thou hast found it; and haply there may be some hoard
close hidden in the parterre?” Perizadah replied,
“Sooth ye say, O my brothers: I took this
lad with me and made him dig under a certain tree
where we came upon this box of pearls, at the sight
whereof methinks your hearts will be delighted.”
The Princess straightway opened the box and her brothers
sighting the pearls and unions were amazed with extreme
amazement and rejoiced greatly to see them. Quoth
the Princess, “Come now ye twain with me, for
that I have in hand a weighty matter;” and quoth
Prince Bahman, “What is there to do? I
pray thee tell us without delay for never yet hast
thou kept aught of thy life from us.” She
made reply, “O my brothers, I have naught to
hide from you, nor think ye any ill of me, for I am
now about to tell you all the tale.” Then
she made known to them what advice the Speaking-Bird
had given to her; and they, conning the matter over
in this minds, marvelled much why her slave had bidden
them set a dish of green cucumbers stuffed with pearls
before the Shah, nor could they devise any reason for
it. Presently the Princess resumed, “The
Speaking-Bird indeed is wise and ware; so methinks
this counsel must be for our advantage; and at any
rate it cannot be without some object and purpose.
It therefore behoveth us to do even as he hath commanded.”
Hereupon the Princess went to her own chamber and
summoning the head cook said to him, “This day