from this endeavour.” Prince Parwez having
pondered these words, presently made reply, “O
Darwaysh, I thank thee again and again and am much
beholden to thee that thou art fain of my welfare and
thou hast given me the kindest of counsel and the friendliest
of advice; nor am I worthy of such favours bestowed
upon a stranger. But now remaineth naught for
me to beseech that thou wilt point out the path, for
I am fully purposed to fare forwards and in no wise
to desist from my endeavour. I pray thee favour
me with full instructions for the road even as thou
favouredst my brother.” Then said the Darwaysh,
“An thou wilt not lend ear to my warnings and
do as I desire thee, it mattereth to me neither mickle
nor little. Choose for thyself and I by doom
of Destiny must perforce forward thy attempt and albeit,
by reason of my great age and infirmities, I may not
conduct thee to the place I will not grudge thee a
guide.” Then Prince Parwez mounted his horse
and the Darwaysh taking one of many balls from out
his scrip placed it in the youth’s hands, directing
him the while what to do, as he had counselled his
brother Bahman; and, after giving him much advice
and many warnings he ended with saying, “O my
lord, have a heed not to be perplexed and terrified
by the threatening Voices[FN#363], and sounds from
unseen beings, which shall strike thine ear; but advance
dauntless to the hill-top where thou shalt find the
cage with the Speaking-Bird and the Singing-Tree and
the Golden-Water.” The Fakir then bid him
adieu with words of good omen and the Prince set forth.
He threw the ball upon the ground before him and,
as it rolled up the path, he urged his horse to keep
pace with it. But when he reached the hill-foot
and saw that the ball had stopped and lay still, he
dismounted forthright and paused awhile ere he should
begin to climb and conned well in his mind the directions,
one and all, given to him by the Darwaysh. Then,
with firm courage and fast resolve, he set out afoot
to reach the hill-top. But hardly had he begun
to climb before he heard a voice beside him threatening
him in churlish tongue and crying, “O youth
of ill-omen, stand still that I may trounce thee for
this thine insolence.” Hearing these insulting
words of the Invisible Speaker, Prince Parwez felt
his blood boil over; he could not refrain his rage
and in his passion he clean forgot the words of wisdom
wherewith the Fakir was warned him. He seized
his sword and drawing it from the scabbard, turned
about to slay the man who durst insult him in such
wise; but he saw no one and, in the act of looking
back both he and his horse became black stones.
Meanwhile the Princess ceased not at all hours of the
day and watches of the night to consult the string
of pearls which Parwez had left her; she counted them
overnight when she retired to rest, she slept with
them around her neck during the hours of darkness,
and when she awoke at the dawn of day she first of
all consulted them and noted their condition.
Now at the very hour when her second brother was turned
to stone she found the pearls sticking one to other
so close together that she might not move a single
bead apart from its fellows and she knew thereby that
Prince Parwez also was lost to her for ever.—And
as the morn began to dawn Shahrazad held her peace
till