all hope of safety; but thou, why hast thou come hither
to perish? Escape without stay or delay, for he
hath gone forth in quest of wayfarers and right soon
will he return. Moreover he can see far and wide
and can descry all who traverse this wold.”
Now hardly had the lady spoken these words when the
Abyssinian drew in sight; and he was as a Ghul of the
Wild, big of bulk, and fearsome of favour and figure,
and he mounted a sturdy Tartar steed, brandishing,
as he rode, a weighty blade which none save he could
wield. Prince Khudadad seeing this monstrous
semblance was sore amazed and prayed Heaven that he
might be victorious over that devil: then unsheathing
his sword he stood awaiting the Abyssinian’s
approach with courage and steadfastness; but the blackamoor
when he drew near deemed the Prince too slight and
puny to fight and was minded to seize him alive.
Khudadad, seeing how his foe had no intent to combat,
struck him with his sword on the knee a stroke so dour
that the negro foamed with rage and yelled a yell
so loud that the whole prairie resounded with the
plaint. Thereupon the brigand, fiery with fury,
rose straight in his shovel-stirrups and struck fiercely
at Khudadad with his huge sword and, but for the Prince’s
cunning of fence and the cleverness of his courser,
he would have been sliced in twain like unto a cucumber.
Though the scymitar whistled through the air, the
blow was harmless, and in an eye-twinkling Khudadad
dealt him a second cut and struck off his right hand
which fell to the ground with the sword hilt it gripped,
when the blackamoor losing his balance rolled from
the saddle and made earth resound with the fall.
Thereupon the Prince sprang from his steed and deftly
severing the enemy’s head from his body threw
it aside. Now the lady had been looking down at
the lattice rigid in prayer for the gallant youth;
and, seeing the Abyssinian slain and the Prince victorious,
she was overcome with exceeding joy and cried out
to her deliverer, “Praise be to Almighty Allah,
O my lord, who by thy hand hath defeated and destroyed
this fiend. Come now to me within the castle,
whose keys are with the Abyssinian; so take them and
open the door and deliver me.” Khudadad
found a large bunch of keys under the dead man’s
girdle wherewith he opened the portals of the fort
and entered a large saloon in which was the lady;
and, no sooner did she behold him than running to
meet him she was about to cast herself at his feet
and kiss them when Khudadad prevented her. She
praised him with highest praise and extolled him for
valiancy above all the champions of the world, and
he returned the salam to her who, when seen near hand
seemed endued with more grace and charms than had
appeared from afar. So the Prince joyed with
extreme joy and the twain sat down in pleasant converse.
Presently, Khudadad heard shrieks and cries and weeping
and wailing with groans and moans and ever loudening
lamentations; so he asked the lady, saying, “whence
are these clamours and from whom come these pitiful