forth from thee, and he shall fine-draw it and depart
forthwith.” Then she comforted her heart
and going away from her, returned to the young man
and acquainted him with what had passed. Now
when the Draper saw the turband-cloth, he determined
to divorce his wife and waited only till he could
collect that which was obligatory on him of the contingent
dowry and what not else,[FN#495] for fear of her people.
When the crone arose in the morning, she took the
young man and carried him into the Draper’s
house. The wife opened the door to her and the
ill-omened old woman entered with him and said to the
lady, “Go, fetch that which thou wouldest have
fine-drawn and give it to my son.” So saying,
she bolted the door on her, whereupon the young man
raped[FN#496] her against her will and did his want
of her and went forth. Then cried the crone,
“Know that this is my son and that he loved
thee with exceeding love and was like to lose his
life for longing after thee; so I devised for thee
with this device and came to thee with this turband-cloth,
which is not thy husband’s, but my son’s.
Now have I won to my wish; so do thou trust in me
and I will put a sleight on thy husband for setting
thee right with him, and thou wilt be subject to me
and to him and to my son."[FN#497] And the wife replied,
“’Tis well. Do so.” Presently
the old woman returned to the lover and said, “Know
thou that I have engineered the affair for thee with
her; and now we must mend that we have marred.
Hie thee and sit with the Draper and mention to him
the turband-cloth, saying, ’The turband I bought
of thee I chanced to burn in two places; so I gave
it to a certain old woman, to have fine-drawn, and
she took it and went away, and I know not her dwelling-place.’[FN#498]
When thou seest me pass by, rise and lay hold of me,
and demand of me the cloth, to the intent that I may
arrange her affair with her spouse and that matters
go right with thee in her regard.” Accordingly
he repaired to the Draper’s shop and sat down
by him and asked him, “Thou knowest the turband-cloth
I bought of thee?” “Yes.” “Knowest
thou what is come of it?” “No.”
“After I bought it of thee, I fumigated myself[FN#499]
and it fortuned that the turbandcloth was burnt in
two places; so I gave it to a woman, whose son, they
said, was a fine-drawer, and she took it and fared
forth with it; and I know not her home.”
When the Draper heard this, he was startled by the
thought that he had suspected his wife wrongfully,
and marvelled at the story of the turband-cloth, and
his mind was made easy anent her. After a short
while up came the old woman, whereupon the young man
sprang to his feet and seizing her, demanded of her
the turband-cloth. Said she, “Know that
I entered one of the houses and wuzu’d and prayed
in the prayerplace;[FN#500] and I forgot the turband-cloth
there and went out. Now I weet not the house in
which I prayed, nor have I been divinely directed[FN#501]
thereto, and I go round about every day till the night,