he took him up and went with him to the market and
collected alms for him that day till eventide, when
he bore him back to his abode and waited till the
morrow. Next morning, he again took up the bier
and walked round with it as before, in quest of charity.
Presently, the Chief of Police, who was of those who
had given him alms on the previous day, met him; so
he was angered and fell on the porters and beat them
and took the dead body, saying, “I will bury
him and win reward in Heaven."[FN#457] So his followers
took him up and carrying him to the Police-officer,
fetched gravediggers, who dug him a grave. Then
they brought him a shroud and perfumes[FN#458] and
fetched an old man of the quarter, to wash him:
so the Shaykh recited over him the appointed prayers[FN#459]
and laying him on the bench, washed him and shrouded
him. After he had been shrouded he skited;[FN#460]
so the grey-beard renewed the washing and went away
to make the Wuzu-ablution, whilst all the folk departed
to do likewise, before the orisons of the funeral.
When the dead man found himself alone, he sprang up,
as he were a Satan; and, donning the corpse-washer’s
dress,[FN#461] took the cups and water-can[FN#462]
and wrapped them up in the napkins; then he clapped
his shroud under his armpit and went out. The
doorkeepers thought that he was the washer and asked
him, “Hast thou made an end of the washing,
so we may acquaint the Emir?” The sharper answered
“Yes,” and made off to his abode, where
he found the Marw man a-wooing his wife and saying
to her, “By thy life, thou wilt never again
look upon his face for the best reason that by this
time he is buried: I myself escaped not from them
but after toil and trouble, and if he speak, they
will do him to death.” Quoth she, “And
what wouldst thou have of me?” and quoth he,
“Satisfy my desire and heal my disorder, for
I am better than thy husband.” And he began
toying with her as a prelude to possession. Now
when the Rayy man heard this, he said, “Yonder
wittol-pimp lusteth after my wife; but I will at once
do him a damage.” Then he rushed in upon
them, and when Al-Marwazi saw him, he wondered at
him and said to him, “How didst thou make thine
escape?” Accordingly he told him the trick he
had played and they abode talking of that which they
had collected from the folk, and indeed they had gotten
great store of money. Then said the man of Marw,
“In very sooth, mine absence hath been prolonged
and lief would I return to my own land.”
Al-Razi said, “As thou willest;” and the
other rejoined, “Let us divide the monies we
have made and do thou go with me to my home, so I may
show thee my tricks and my works.” Replied
the man of Rayy, “Come to-morrow, and we will
divide the coin.” So the Marw man went
away and the other turned to his wife and said to her,
“We have collected us great plenty of money,
and the dog would fain take the half of it; but such
thing shall never be, for my mind hath been changed
against him, since I heard him making love to thee;