and saw her face, the love of her gat hold upon his
heart and he became passionately fond of her and his
soul prompted him to evil. So he besought her
to lie with him, but she refused and showed him how
foul was his deed, and he found him no way to win what
he wished;[FN#418] wherefore he wooed her with soft
speech and gentle ways. Now she was righteous
in all her doings and never swerved from one saying;[FN#419]
so, when he saw that she consented not to him, he
had no doubts but that she would tell his brother,
when he returned from his journey, and quoth he to
her, “An thou consent not to whatso I require
of thee, I will cause a scandal to befal thee and
thou wilt perish.” Quoth she, “Allah
(extolled and exalted be He!) judge betwixt me and
thee, and know that, shouldst thou hew me limb from
limb, I would not consent to that thou biddest me
to do.” His ignorance[FN#420] of womankind
persuaded him that she would tell her spouse; so he
betook himself of his exceeding despite, to a company
of people in the mosque and informed them that he
had witnessed a man commit adultery with his brother’s
wife. They believed his word and documented his
charge and assembled to stone her.[FN#421] Then they
dug her a pit outside the city and seating her therein,
stoned her, till they deemed her dead, when they left
her. Presently a Shaykh of a village passed by
the pit and finding her alive, carried her to his
house and cured her of her wounds. Now he had
a youthful son, who, as soon as he saw her, loved her
and besought her of her person; but she refused and
consented not to him, whereupon he redoubled in love
and longing and his case prompted him to suborn a
youth of the people of his village and agree with
him that he should come by night and take somewhat
from his father’s house and that, when he was
seized and discovered, he should say that she was
his accomplice in this and avouch that she was his
mistress and had been stoned on his account in the
city. Accordingly he did this, and, coming by
night to the villager’s house, stole therefrom
goods and clothes; whereupon the owner awoke and seizing
the thief, pinioned him straitly and beat him to make
him confess; and he confessed against the woman that
she was a partner in the crime and that he was her
lover from the city. The news was bruited abroad
and the citizens assembled to put her to death; but
the Shaykh with whom she was forbade them and said,
“I brought this woman hither, coveting the recompense
of Allah, and I know not the truth of that which is
said of her and will not empower any to hurt or harm
her.” Then he gave her a thousand dirhams,
by way of alms, and thrust her forth of the village.
As for the thief, he was imprisoned for some days;
after which the folk interceded for him with the old
man, saying, “This is a youth and indeed he erred;”
and he released him from his bonds. Meanwhile
the woman went out at hap-hazard and donning a devotee’s
dress, fared on without ceasing, till she came to