would rather advise you,” said he, “to
make the King a present and to send with it the most
beautiful maiden in your palace. But give her
poison secretly, and instruct her to poison the King
when she is alone with him. If he is once dead,
his army will retire without a battle.”
The King adopted this advice, and prepared rich presents,
and summoned a beautiful girl, whose artfulness and
malice were well known. Her name was Kamrya (Moonlight).
The King said to her, “I have resolved to send
you as a present, for a secret object. I will
give you poison, and when you are alone with the Prince
to whom I will send you, drop it into his cup, and
let him take it. As soon as he is dead, his army
will leave us in peace.” “Very well,
my master,” replied the girl, “I will
accomplish your wish.” He then sent her
with the other presents and a letter to the city of
Zul Yezn. But the Wazir Ar-Ryf had scarcely left
the King’s presence when he wrote a letter,
and commanded a slave to carry it to Zul Yezn.
“If you can give it to him before the arrival
of the slave-girl,” added he, “I will
give you your freedom.” The slave made
all possible haste to the Arab King, but yet the presents
arrived before him. A chamberlain went to the
King and informed him that a messenger had arrived
at the gate with presents from the King of Abyssinia,
and requested permission to enter. Zul Yezn immediately
ordered that he should be admitted, and the presents
and the maiden were at once delivered to him.
When he saw her, he was astonished at her beauty,
and was greatly delighted. He immediately ordered
her to be conveyed to his palace, and was very soon
overcome with love for her. He was just about
to dissolve the assembly to visit Kamrya, when the
Wazir Yottreb detained him, saying, “Delay a
while, O King, for I fear there is some treachery
hidden behind this present. The Abyssinians hate
the Arabs exceedingly, but are unwilling to make war
with them, lest the threat of Noah should be fulfilled.
It happened one day that Noah was sleeping when intoxicated
with wine, and the wind uncovered him. His son
Ham laughed, and did not cover him; but his other
son Seth (sic) came forward, and covered him up.
When Noah awoke, he exclaimed to Ham, ‘May God
blacken thy face!’ But to Seth he said, ’May
God make the posterity of thy brother the servants
of thine until the day of Resurrection!’ This
is the threat which they dread as the posterity of
Ham.” While the King was still conversing
with his Wazir, the Chamberlain announced the arrival
of a messenger with a letter. He was immediately
admitted, and delivered the letter, which was read
by the Wazir Yottreb. Ar-Ryf had written, “Be
on your guard against Kamrya, O King, for she hath
poison with her, and is ordered to kill you when she
is alone with you.” The King now began loudly
to praise the acuteness of his Wazir, and went immediately
to Kamrya with his drawn sword. When he entered,
she rose and kissed the ground, but he exclaimed,