they leave faring for a month, till another island
rose before them and thereon they landed. Here
they found fruits of various kinds and busied themselves
with eating of them, when behold, they saw from afar,
somewhat lying in the road, a hideous creature as
it were a column of silver. So they went up to
it and one of the men gave it a kick, when lo! it
was a thing of human semblance, long of eyes and cloven
of head and hidden under one of his ears, for he was
wont, whenas he lay down to sleep, to spread on ear
under his head, and cover his face with the other
ear.[FN#402] He snatched up the Mameluke who had kicked
him and carried him off into the middle of the island,
and behold, it was all full of Ghuls who eat the sons
of Adam. The man cried out to his fellows, “Save
yourselves, for this is the island of the man-eating
Ghuls, and they mean to tear me to bits and devour
me.” When they heard these words they fled
back to the boat, without gathering any store of the
fruits and putting out to sea, fared on some days
till it so happened that they came to another island,
where they found a high mountain. So they climbed
to the top and there saw a thick copse. Now they
were sore anhungered; so they took to eating of the
fruits; but, before they were aware, there came upon
them from among the trees black men of terrible aspect,
each fifty cubits high with eye-teeth[FN#403] protruding
from their mouths like elephants’ tusks; and,
laying hands on Sayf al-Muluk and his company, carried
them to their King, whom they found seated on a piece
of black felt laid on a rock, and about him a great
company of Zanzibar-blacks, standing in his service.
The blackamoors who had captured the Prince and his
Mamelukes set them before the King and said to him,
“We found these birds amoung the trees”;
and the King was sharp-set; so he took two of the
servants and cut their throats and ate them;—And
Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say
her permitted say.
When it was the Seven
Hundred and Sixty-sixth Night,
She said, It hath reached me, O auspicious King, that
the Zanzibar-blacks took Sayf al-Muluk and his Mamelukes
and set them before the King, saying, “O King,
we came upon these birds among the trees.”
Thereupon the King seized two of the Mamelukes and
cut their throats and ate them; which, when Sayf al-Muluk
saw, he feared for himself and wept and repeated these
verses,
“Familiar with my heart are woes and with them
I * Who shunned
them; for familiar are
great hearts and high.
The woes I suffer are not all of single kind. * I
have, thank
Allah, varied thousands
to aby!”
Then he signed and repeated these also,
“The World hath shot me with its sorrows till
* My heart is
covered with shafts
galore;
And now, when strike me other shafts, must break *
Against th’
old points the points
that latest pour.”