the sun beat down upon him with burning heat.  By that time he came in sight of a great city, with massive base and lofty bulwarks; but it was ruined and desolate, nor was there any live thing therein save owl and raven.  As he stood among the buildings, marvelling at their ordinance, lo! his eyes fell on a damsel, young, beautiful and lovely, sitting under one of the city walls wailing and weeping copious tears.  So he drew nigh to her and asked, “Who art thou and who brought thee hither?” She answered, “I am called Bint al-Tamimah, daughter of Al-Tiyakh, King of the Gray Country.  I went out one day to obey a call of nature,[FN#173] when an Ifrit of the Jinn snatched me up and soared with me between heaven and earth; but as he flew there fell on him a shooting-star in the form of a flame of fire and burned him, and I dropped here, where these three days I have hungered and thirsted; but when I saw thee I longed for life.” —­And Shahrazad perceived the dawn of day and ceased to say her permitted say.

     When it was the Five Hundred and Eighty-second Night,

She said, It hath reached me, O auspicious King, that the Prince when addressed by the daughter of King Al-Tiyakh who said to him, “When I saw thee I longed for life,” was smitten with ruth and grief for her and took her up on his courser’s crupper, saying, “Be of good cheer and keep thine eyes cool and clear; for, if Allah (extolled and exalted be He!) restore me to my people and family, I will send thee back to thine own folk.”  Then he rode on, praying for deliverance, and presently the damsel said to him, “O King’s son, set me down, that I may do an occasion under this wall.”  So he drew bridle and she alighted.  He waited for her a long while as she hid herself behind the wall; and she came forth, with the foulest of favours; which when he saw, his hair stood on end and he quaked for fear of her and he turned deadly pale.  Then she sprang up on his steed, behind him, wearing the most loathly of aspects, and presently she said to him, “O King’s son, what ails thee that I see thee troubled and thy favour changed?” “I have bethought me of somewhat that troubles me.”  “Seek aid against it of thy father’s troops and his braves.”  “He whom I fear careth naught for troops, neither can braves affright him.”  “Aid thyself against him with thy father’s monies and treasures.”  “He whom I fear will not be satisfied with wealth.”  “Ye hold that ye have in Heaven a God who seeth and is not seen and is Omnipotent and Omniscient.”  “Yes, we have none but Him.”  “Then pray thou to Him; haply He will deliver thee from me thine enemy!” So the King’s son raised his eyes to heaven and began to pray with his whole heart, saying, “O my God, I implore Thy succour against that which troubleth me.”  Then he pointed to her with his hand, and she fell to the ground, burnt black as charcoal.  Therewith he thanked Allah and praised Him and ceased not to fare forwards; and the Almighty (extolled and exalted be