“When its birds in the lake make melody, * The lorn lover
     yearneth its sight to see: 
’Tis as Eden breathing a fragrant breeze, * With its shade and
     fruits and rills flowing free.”

Gharib marvelled at the beauty of that Wady and bade them set up there the pavilion of Fakhr Taj the Chosroite; so they pitched it among the trees and spread it with rich tapestries.  Then he sat down and the slaves brought food and they ate their sufficiency; after which quoth Gharib, “Harkye, Sa’adan!”:  and quoth he, “At thy service, O my lord.”  “Hast thou aught of wine?” asked Gharib, and Sa’adan answered, “Yes, I have a cistern full of old wine.”  Said Gharib, “Bring us some of it.”  So Sa’adan sent ten slaves, who returned with great plenty of wine, and they ate and drank and were mirthful and merry.  And Gharib bethought him of Mahdiyah and improvised these couplets,

“I mind our union days when ye were nigh, * And flames my heart
     with love’s consuming lowe. 
By Allah, Ne’er of will I quitted you:  * But shifts of Time from
     you com pelled me go: 
Peace and fair luck and greetings thousand-fold * To you, from
     exiled lover’s pining woe.”

They abode eating and drinking and taking their pleasure in the valley for three days, after which they returned to the castle.  Then Gharib called Sahim and said to him, “Take an hundred horse and go to thy father and mother and thy tribe, the Banu Kahtan, and bring them all to this place, here to pass the rest of their days, whilst I carry the Princess of Persia back to her father.  As for thee, O Sa’adan, tarry thou here with thy sons, till I return to thee.”  Asked Sa’adan, “And why wilt thou not carry me with thee to the land of the Persians?”; and Gharib answered, “Because thou stolest away King Sabur’s daughter and if his eye fall on thee, he will eat thy flesh and drink thy blood.”  When the Ghul heard this, he laughed a loud laugh, as it were the pealing thunder, and said, “O my lord, by the life of thy head, if the Persians and Medes united against me, I would make them quaff the cup of annihilation.”  Quoth Gharib, " ’Tis as thou sayest;[FN#345] but tarry thou here in fort till I return to thee;” and quoth the Ghul, “I hear and I obey.”  Then Sahim departed with his comrades of the Banu Kahtan for the dwelling places of their tribe, and Gharib set out with Princess Fakhr Taj and her company, intending for the cities of Sabur, King of the Persians.  Thus far concerning them; but as regards King Sabur, he abode awaiting his daughter’s return from the Monastery of the Fire, and when the appointed time passed by and she came not, flames raged in his heart.  Now he had forty Wazirs, whereof the oldest, wisest and chiefest was highs Daydan:  so he said to him, “O Minister, verily my daughter delayeth her return and I have no news of her though the appointed time is past; so do thou send a courier to the Monastery of the Fire to learn what is come of her.”