not the only ones.” Asked Gharib, “And
who is with them?”; and Sa’adan answered,
“O my lord, there is with them the Princess
Fakhr Taj, daughter of King Sabur of Persia,[FN#340]
and an hundred damsels like moons.” When
Gharib heard this, he marvelled and said, “O
Emir, how came ye by these?” Replied Sa’adan,
“I went forth one night with my sons and five
of my slaves in quest of booty, but finding no spoil
in our way, we dispersed over wilds and words and
fared on, hoping we might happen on somewhat of prey
and not return emptyhanded, till we found ourselves
in the land of the Persians. Presently, we espied
a dust cloud and sent on to reconnoitre one of our
slaves, who was absent a while and presently returned
and said, ’O my lord, this is the Princess Fakhr
Taj, daughter of Sabur, King of the Persians, Turcomans
and Medes; and she is on a journey, attended by two
thousand horse.’ Quoth I, ’Thou hast
gladdened us with good news! We could have no
finer loot than this.’ Then I and my sons
fell upon the Persians and slew of them three hundred
men and took the Princess and twelve hundred cavaliers
prisoners, together with all that was with her of
treasure and riches and brought them to this our castle.”
Quoth Gharib, “Hast thou offered any violence
to the Princess Fakhr Taj?” Quoth Sa’adan,
“Not I, as thy head liveth and by the virtue
of the Faith I have but now embraced!” Gharib
replied “It was well done of thee, O Sa’adan,
for her father is King of the world and doubtless he
will despatch troops in quest of her and lay waste
the dwellings of those who took her. And whoso
looketh not to issue and end hath not Fate to friend.
But where is the damsel?” Said Sa’adan,
“I have set apart a pavilion for her and her
damsels;” and said Gharib, “Show me her
lodging,” whereto Sa’adan rejoined, “Hearkening
and obedience!” So he carried him to the pavilion,
and there he found the Princess mournful and cast down,
weeping for her former condition of dignity and delight.
When Gharib saw her, he thought the moon was near
him and magnified Allah, the All-hearing, the All-seeing.
The Princess also looked at him and saw him a princely
cavalier, with velour shining from between his eyes
and testifying for him and not against him; so she
rose and kissed his hands, then fell at his feet,
saying, “O hero of the age, I am under thy protection;
guard me from this Ghul, for I fear lest he do away
my maidenhead and after devour me. So take me
to serve shine handmaidens.” Quoth Gharib,
“Thou art safe and thou shalt be restored to
thy father and the seat of thy worship.”
Whereupon she prayed that he might live long and have
advancement in rank and honour. Then he bade unbind
the Persians and, turning to the Princess, said to
her, “What brought thee forth of thy palace
to the wilds and wastes, so that the highway-robbers
made prize of thee?” She replied, “O my
lord, my father and all the people of his realm, Turks
and Daylamites, are Magians, worshipping fire, and
not the All-powerful King. Now in our country