“Men have ’plained of pining before my time, *
          Live and dead by parting been terrified: 
     But such feelings as those which my ribs immure *
          I have never heard of, nor ever espied.”

And these of another poet,

     “I have borne for thy love what never bore *
          For his fair, Kays the ’Daft one’[FN#204] hight of old: 
     Yet I chase not the wildlings of wold and wild *
          Like Kays, for madness is manifold.”

Thereupon quoth Abu al-Hasan, “Never did I see or hear of one like unto thee in thy love!  When thou sufferest all this transport and sickness and trouble being enamoured of one who returneth thy passion, how would it be with thee if she whom thou lovest were contrary and contumelious, and thy case were discovered through her perfidy?” “And Ali the son of Bakkar” (says Abu al-Hasan) “was pleased with my words and he relied upon them and he thanked me for what I had said and done.  I had a friend” (continued Abu al-Hasan), “to whom I discovered my affair and that of Ali and who knew that we were intimates; but none other than he was acquainted with what was betwixt us.  He was wont to come to me and enquire how Ali did and after a little, he began to ask me about the damsel; but I fenced him off, saying, ’She invited him to her and there was between him and her as much as can possibly take place, and this is the end of their affair; but I have devised me a plan and an idea which I would submit to thee.’” Asked his friend, “And what is that?” Answered Abu al-Hasan, “I am a person well known to have much dealing among men and women, and I fear, O my brother, lest the affair of these twain come to light and this lead to my death and the seizure of my goods and the rending of my repute and that of my family.  Wherefore I have resolved to get together my monies and make ready forthright and repair to the city of Bassorah and there abide, till I see what cometh of their case, that none may know of me; for love hath lorded over both and correspondence passeth between them.  At this present their go-between and confidante is a slave-girl who hath till now kept their counsel, but I fear lest haply anxiety get the better of her and she discover their secret to some one and the matter, being bruited abroad, might bring me to great grief and prove the cause of my ruin; for I have no excuse to offer my accusers.”  Rejoined his friend, “Thou hast acquainted me with a parlous affair, from the like of which the wise and understanding will shrink with fear.  Allah avert from thee the evil thou dreadest with such dread and save thee from the consequences thou apprehendest!  Assuredly thy recking is aright.”  So Abu al-Hasan returned to his place and began ordering his affairs and preparing for his travel; nor had three days passed ere he made an end of his business and fared forth Bassorah-wards.  His friend came to visit him three days after but finding him not, asked