He heard a girl’s fresh voice saying at his shoulder, “Well, now we are off; and I suppose you’re glad, papa!”

“I’m glad we’re not taking the pilot on, at least,” answered the elderly man whom the girl had spoken to; and March turned to see the father and daughter whose reticence at the breakfast table had interested him.  He wondered that he had left her out of the account in estimating the beauty of the ship’s passengers:  he saw now that she was not only extremely pretty, but as she moved away she was very graceful; she even had distinction.  He had fancied a tone of tolerance, and at the same time of reproach in her voice, when she spoke, and a tone of defiance and not very successful denial in her father’s; and he went back with these impressions to his wife, whom he thought he ought to tell why the ship had stopped.

She had not noticed the ship’s stopping, in her study of the passenger list, and she did not care for the pilot’s leaving; but she seemed to think his having overheard those words of the father and daughter an event of prime importance.  With a woman’s willingness to adapt the means to the end she suggested that he should follow them up and try to overhear something more; she only partially realized the infamy of her suggestion when he laughed in scornful refusal.

“Of course I don’t want you to eavesdrop, but I do want you to find out about them.  And about Mr. Burnamy, too.  I can wait, about the others, or manage for myself, but these are driving me to distraction.  Now, will you?”

He said he would do anything he could with honor, and at one of the earliest turns he made on the other side of the ship he was smilingly halted by Mr. Burnamy, who asked to be excused, and then asked if he were not Mr. March of ‘Every Other Week’; he had seen the name on the passenger list, and felt sure it must be the editor’s.  He seemed so trustfully to expect March to remember his own name as that of a writer from whom he had accepted a short poem, yet unprinted, that the editor feigned to do so until he really did dimly recall it.  He even recalled the short poem, and some civil words he said about it caused Burnamy to overrun in confidences that at once touched and amused him.

IX.

Burnamy, it seemed, had taken passage on the Norumbia because he found, when he arrived in New York the day before, that she was the first boat out.  His train was so much behind time that when he reached the office of the Hanseatic League it was nominally shut, but he pushed in by sufferance of the janitor, and found a berth, which had just been given up, in one of the saloon-deck rooms.  It was that or nothing; and he felt rich enough to pay for it himself if the Bird of Prey, who had cabled him to come out to Carlsbad as his secretary, would not stand the difference between the price and that of the lower-deck six-in-a-room berth which he would have taken if he had been allowed a choice.