both the mind and the senses, to enjoy those of pleasure.
A surfeited glutton, an emaciated sot, and an enervated
rotten whoremaster, never enjoy the pleasures to which
they devote themselves; but they are only so many
human sacrifices to false gods. The pleasures
of low life are all of this mistaken, merely sensual,
and disgraceful nature; whereas, those of high life,
and in good company (though possibly in themselves
not more moral) are more delicate, more refined, less
dangerous, and less disgraceful; and, in the common
course of things, not reckoned disgraceful at all.
In short, pleasure must not, nay, cannot, be the business
of a man of sense and character; but it may be, and
is, his relief, his reward. It is particularly
so with regard to the women; who have the utmost contempt
for those men, that, having no character nor consideration
with their own sex, frivolously pass their whole time
in ‘ruelles’ and at ‘toilettes’.
They look upon them as their lumber, and remove them
whenever they can get better furniture. Women
choose their favorites more by the ear than by any
other of their senses or even their understandings.
The man whom they hear the most commended by the men,
will always be the best received by them. Such
a conquest flatters their vanity, and vanity is their
universal, if not their strongest passion. A
distinguished shining character is irresistible with
them; they crowd to, nay, they even quarrel for the
danger in hopes of the triumph. Though, by the
way (to use a vulgar expression), she who conquers
only catches a Tartar, and becomes the slave of her
captive. ‘Mais c’est la leur affaire’.
Divide your time between useful occupations and elegant
pleasures. The morning seems to belong to study,
business, or serious conversations with men of learning
and figure; not that I exclude an occasional hour
at a toilette. From sitting down to dinner, the
proper business of the day is pleasure, unless real
business, which must never be postponed for pleasure,
happens accidentally to interfere. In good company,
the pleasures of the table are always carried to a
certain point of delicacy and gratification, but never
to excess and riot. Plays, operas, balls, suppers,
gay conversations in polite and cheerful companies,
properly conclude the evenings; not to mention the
tender looks that you may direct and the sighs that
you may offer, upon these several occasions, to some
propitious or unpropitious female deity, whose character
and manners will neither disgrace nor corrupt yours.
This is the life of a man of real sense and pleasure;
and by this distribution of your time, and choice
of your pleasures, you will be equally qualified for
the busy, or the ‘beau monde’. You
see I am not rigid, and do not require that you and
I should be of the same age. What I say to you,
therefore, should have the more weight, as coming from
a friend, not a father. But low company, and
their low vices, their indecent riots and profligacy,
I never will bear nor forgive.