One night it was so when Kokua awoke.  Keawe was gone.  She felt in the bed and his place was cold.  Then fear fell upon her, and she sat up in bed.  A little moonshine filtered through the shutters.  The room was bright, and she could spy the bottle on the floor.  Outside it blew high, the great trees of the avenue cried aloud, and the fallen leaves rattled in the verandah.  In the midst of this Kokua was aware of another sound; whether of a beast or of a man she could scarce tell, but it was as sad as death, and cut her to the soul.  Softly she arose, set the door ajar, and looked forth into the moonlit yard.  There, under the bananas, lay Keawe, his mouth in the dust, and as he lay he moaned.

It was Kokua’s first thought to run forward and console him; her second potently withheld her.  Keawe had borne himself before his wife like a brave man; it became her little in the hour of weakness to intrude upon his shame.  With the thought she drew back into the house.

“Heaven!” she thought, “how careless have I been — how weak!  It is he, not I, that stands in this eternal peril; it was he, not I, that took the curse upon his soul.  It is for my sake, and for the love of a creature of so little worth and such poor help, that he now beholds so close to him the flames of hell — ay, and smells the smoke of it, lying without there in the wind and moonlight.  Am I so dull of spirit that never till now I have surmised my duty, or have I seen it before and turned aside?  But now, at least, I take up my soul in both the hands of my affection; now I say farewell to the white steps of heaven and the waiting faces of my friends.  A love for a love, and let mine be equalled with Keawe’s!  A soul for a soul, and be it mine to perish!”

She was a deft woman with her hands, and was soon apparelled.  She took in her hands the change — the precious centimes they kept ever at their side; for this coin is little used, and they had made provision at a Government office.  When she was forth in the avenue clouds came on the wind, and the moon was blackened.  The town slept, and she knew not whither to turn till she heard one coughing in the shadow of the trees.

“Old man,” said Kokua, “what do you here abroad in the cold night?”

The old man could scarce express himself for coughing, but she made out that he was old and poor, and a stranger in the island.

“Will you do me a service?” said Kokua.  “As one stranger to another, and as an old man to a young woman, will you help a daughter of Hawaii?”

“Ah,” said the old man.  “So you are the witch from the eight islands, and even my old soul you seek to entangle.  But I have heard of you, and defy your wickedness.”

“Sit down here,” said Kokua, “and let me tell you a tale.”  And she told him the story of Keawe from the beginning to the end.

“And now,” said she, “I am his wife, whom he bought with his soul’s welfare.  And what should I do?  If I went to him myself and offered to buy it, he would refuse.  But if you go, he will sell it eagerly; I will await you here; you will buy it for four centimes, and I will buy it again for three.  And the Lord strengthen a poor girl!”