Permanent address: 
% Chatto & Windus
111 T. MARTIN’S Lane, London,
Sept. 27, ’96. 
Through Livy and Katy I have learned, dear old Joe, how loyally you stood poor Susy’s friend, and mine, and Livy’s:  how you came all the way down, twice, from your summer refuge on your merciful errands to bring the peace and comfort of your beloved presence, first to that poor child, and again to the broken heart of her poor desolate mother.  It was like you; like your good great heart, like your matchless and unmatchable self.  It was no surprise to me to learn that you stayed by Susy long hours, careless of fatigue and heat, it was no surprise to me to learn that you could still the storms that swept her spirit when no other could; for she loved you, revered you, trusted you, and “Uncle Joe” was no empty phrase upon her lips!  I am grateful to you, Joe, grateful to the bottom of my heart, which has always been filled with love for you, and respect and admiration; and I would have chosen you out of all the world to take my place at Susy’s side and Livy’s in those black hours.

Susy was a rare creature; the rarest that has been reared in Hartford in this generation.  And Livy knew it, and you knew it, and Charley Warner and George, and Harmony, and the Hillyers and the Dunhams and the Cheneys, and Susy and Lilly, and the Bunces, and Henry Robinson and Dick Burton, and perhaps others.  And I also was of the number, but not in the same degree—­for she was above my duller comprehension.  I merely knew that she was my superior in fineness of mind, in the delicacy and subtlety of her intellect, but to fully measure her I was not competent.  I know her better now; for I have read her private writings and sounded the deeps of her mind; and I know better, now, the treasure that was mine than I knew it when I had it.  But I have this consolation:  that dull as I was, I always knew enough to be proud when she commended me or my work —­as proud as if Livy had done it herself—­and I took it as the accolade from the hand of genius.  I see now—­as Livy always saw—­that she had greatness in her; and that she herself was dimly conscious of it.

And now she is dead—­and I can never tell her.

God bless you Joe—­and all of your house. 
                                             S. L. C.

To Mr. Henry C. Robinson, Hartford, Conn.: 

London, Sept. 28, ’96.  It is as you say, dear old friend, “the pathos of it” yes, it was a piteous thing—­as piteous a tragedy as any the year can furnish.  When we started westward upon our long trip at half past ten at night, July 14, 1895, at Elmira, Susy stood on the platform in the blaze of the electric light waving her good-byes to us as the train glided away, her mother throwing back kisses and watching her through her tears.  One year, one month, and one week later, Clara and her mother having exactly completed the circuit of the globe, drew up at that platform at the same hour of the night, in the same train and the same car—­and again Susy had come a journey and was near at hand to meet them.  She was waiting in the house she was born in, in her coffin.