The role played by M. de Hanski[*] in this friendship was a peculiar one. The correspondence, as has been seen, began in secrecy, but Balzac met him when he went to Neufchatel to see Madame Hanska. Their relations were apparently cordial, for on his return to Paris, the novelist wrote him a friendly note, enclosing an autograph of Rossini whom M. de Hanski admired. The Polish gentleman (he was never a count) must have been willing to have Balzac visit his wife again, at Geneva, when their friendship seemed to grow warmer. Balzac called him l’honorable Marechal de l’Ukraine or the Grand Marechal, and extended to him his thanks or regards in sending little notes to Madame Hanska, and thus he was early cognizant of their correspondence. The future author of the Comedie humaine seems to have been taken into the family circle and to have become somewhat a favorite of M. de Hanski, who was suffering with his “blue devils” at that time.
[*] The present writer is following the predominant
custom of using
the de in connection
with M. de Hanski’s name, and omitting it
in speaking of his wife.
Since Balzac was not only an excellent story-teller but naturally very jovial, and M. de Hanski suffered from ennui and wished to be amused, they became friends. On his return to Paris, they exchanged a few letters, and Balzac introduced stories to amuse him in his letters to Madame Hanska. He wrote most graciously to the Marechal, apologizing for the two love letters he had written his wife, and this letter was answered. The novelist was invited by him to visit them in Wierzchownia—an invitation he planned to accept, but did not.
In the spring of 1836, M. de Hanski sent Balzac a very handsome malachite inkstand, also a cordial letter telling him the family news, how much he enjoyed his works, and that he hoped with his family to visit him in Paris within two years. He mentioned that his wife was preparing for Balzac a long letter of several pages, and assured him of his sincere friendship. Balzac was most appreciative of the gift of the beautiful inkstand, but felt that it was too magnificent for a poor man to use, so would place it in his collection and prize it as one of his most precious souvenirs.
Besides discussing business with the Polish gentleman, Balzac apologized often for not answering his letters, offering lack of time as his excuse, but he planned to visit Wierzchownia, where he and M. de Hanski would enjoy hearty laughs while Madame Hanska could work at his comedies. In spite of this friendly correspondence, the Marechal probably hinted to his wife that her admiration for the author was too warm, for Balzac asked her to reassure her husband that he was not only invulnerable, but immune from attack. Balzac spoke of dedicating one of his books in the Comedie humaine to M. de Hanski, but no dedication to him is found in this work. His death, which occurred some months after this suggestion, doubtless prevented the realization of it.