Next day, October 1st, the scenes of tumult were renewed:  from early dawn Captain Bouillargues ran from street to street crying, “Courage, comrades!  Montpellier, Pezenas, Aramon, Beaucaire, Saint-Andeol, and Villeneuve are taken, and are on our side.  Cardinal de Lorraine is dead, and the king is in our power.”  This aroused the failing energies of the assassins.  They joined the captain, and demanded that the houses round the palace should be searched, as it was almost certain that the bishop, who had, as may be remembered, escaped the day before, had taken refuge in one of them.  This being agreed to, a house-to-house visitation was begun:  when the house of M. de Sauvignargues was reached, he confessed that the bishop was in his cellar, and proposed to treat with Captain Bouillargues for a ransom.  This proposition being considered reasonable, was accepted, and after a short discussion the sum of 120 crowns was agreed on.  The bishop laid down every penny he had about him, his servants were despoiled, and the sum made up by the Sieur de Sauvignargues, who having the bishop in his house kept him caged.  The prelate, however, made no objection, although under other circumstances he would have regarded this restraint as the height of impertinence; but as it was he felt safer in M. de Sauvignargues’ cellar than in the palace.

But the secret of the worthy prelate’s hiding place was but badly kept by those with whom he had treated; for in a few moments a second crowd appeared, hoping to obtain a second ransom.  Unfortunately, the Sieur de Sauvignargues, the bishop, and the bishop’s servants had stripped themselves of all their ready money to make up the first, so the master of the house, fearing for his own safety, having barricaded the doors, got out into a lane and escaped, leaving the bishop to his fate.  The Huguenots climbed in at the windows, crying, “No quarter!  Down with the Papists!” The bishop’s servants were cut down, the bishop himself dragged out of the cellar and thrown into the street.  There his rings and crozier were snatched from him; he was stripped of his clothes and arrayed in a grotesque and ragged garment which chanced to be at hand; his mitre was replaced by a peasant’s cap; and in this condition he was dragged back to the palace and placed on the brink of the well to be thrown in.  One of the assassins drew attention to the fact that it was already full.  “Pooh!” replied another, “they won’t mind a little crowding for a bishop.”  Meantime the prelate, seeing he need expect no mercy from man, threw himself on his knees and commended his soul to God.  Suddenly, however, one of those who had shown himself most ferocious during the massacre, Jean Coussinal by name, was touched as if by miracle with a feeling of compassion at the sight of so much resignation, and threw himself between the bishop and those about to strike, and declaring that whoever touched the prelate must first overcome himself, took him under his protection, his comrades retreating in astonishment.  Jean Coussinal raising the bishop, carried him in his arms into a neighbouring house, and drawing his sword, took his stand on the threshold.