to be in one of the rooms of his ordinary dwelling
with Cardinal Capuano and Monsignare Poto, his private
chamberlain, he saw through the open windows that a
very black cloud was coming up. Foreseeing a
thunderstorm, he ordered the cardinal and the chamberlain
to shut the windows. He had not been mistaken;
for even as they were obeying his command, there came
up such a furious gust of wind that the highest chimney
of the Vatican was overturned, just as a tree is rooted
up, and was dashed upon the roof, breaking it in; smashing
the upper flooring, it fell into the very room where
they were. Terrified by the noise of this catastrophe,
which made the whole palace tremble, the cardinal
and Monsignore Poto turned round, and seeing the room
full of dust and debris, sprang out upon the parapet
and shouted to the guards at the gate, “The
pope is dead, the pope is dead!” At this cry,
the guards ran up and discovered three persons lying
in the rubbish on the floor, one dead and the other
two dying. The dead man was a gentleman of Siena
ailed Lorenzo Chigi, and the dying were two resident
officials of the Vatican. They had been walking
across the floor above, and had been flung down with
the debris. But Alexander was not to be found;
and as he gave no answer, though they kept on calling
to him, the belief that he had perished was confirmed,
and very soon spread about the town. But he
had only fainted, and at the end of a certain time
he began to come to himself, and moaned, whereupon
he was discovered, dazed with the blow, and injured,
though not seriously, in several parts of his body.
He had been saved by little short of a miracle:
a beam had broken in half and had left each of its
two ends in the side walls; and one of these had formed
a sort of roof aver the pontifical throne; the pope,
who was sitting there at the time, was protected by
this overarching beam, and had received only a few
contusions.
The two contradictory reports of the sudden death
and the miraculous preservation of the pope spread
rapidly through Rome; and the Duke of Valentinois,
terrified at the thought of what a change might be
wrought in his own fortunes by any slight accident
to the Holy Father, hurried to the Vatican, unable
to assure himself by anything less than the evidence
of his own eyes. Alexander desired to render
public thanks to Heaven for the protection that had
been granted him; and on the very same day was carried
to the church of Santa Maria del Popalo, escorted by
a numerous procession of prelates and men-at arms,
his pontifical seat borne by two valets, two equerries,
and two grooms. In this church were buried the
Duke of Gandia and Gian Borgia, and perhaps Alexander
was drawn thither by same relics of devotion, or may
be by the recollection of his love for his former
mistress, Rosa Vanazza, whose image, in the guise of
the Madonna, was exposed for the veneration of the
faithful in a chapel on the left of the high altar.
Stopping before this altar, the pope offered to the
church the gift of a magnificent chalice in which were
three hundred gold crowns, which the Cardinal of Siena
poured out into a silver paten before the eyes of
all, much to the gratification of the pontifical vanity.