At last the sunset came, and we off-saddled in a dell by the river. There was not much to eat, but I soaked some biscuit in water for Tota, and Indaba-zimbi and I made a scanty meal of biltong. When we had done I took off Tota’s frock, wrapped her up in a blanket near the fire we had made, and lit a pipe. I sat there by the side of the sleeping orphaned child, and from my heart thanked Providence for saving her life and mine from the slaughter of that day. What a horrible experience it had been! It seemed like a nightmare to look back upon. And yet it was sober fact, one among those many tragedies which dotted the paths of the emigrant Boers with the bones of men, women, and children. These horrors are almost forgotten now; people living in Natal now, for instance, can scarcely realize that some forty years ago six hundred white people, many of them women and children, were thus massacred by the Impis of Dingaan. But it was so, and the name of the district, Weenen, or the Place of Weeping, will commemorate them for ever.
Then I fell to reflecting on the extraordinary adroitness old Indaba-zimbi had shown in saving my life. It appeared that he himself had lived among the Umtetwa Zulus in his earlier manhood, and was a noted rain-doctor and witch-finder. But when T’Chaka, Dingaan’s brother, ordered a general massacre of the witch-finders, he alone had saved his life by his skill in magic, and ultimately fled south for reasons too long to set out here. When he heard, therefore, that the regiment was an Umtetwa regiment, which, leaving their wives and children, had broken away from Zululand to escape the cruelties of Dingaan; under pretence of spying on them, he took the bold course of going straight up to the chief, Sususa, and addressing him as his brother, which he was. The chief knew him at once, and so did the soldiers, for his fame was still great among them. Then he told them his cock and bull story about my being a white spirit, whose presence in the laager would render it invincible, and with the object of saving my life in the slaughter which he knew must ensue, agreed to charm me out of the laager and deliver me into their keeping. How the plan worked has already been told; it was a risky one; still, but for it my troubles would have been done with these many days.
So I lay and thought with a heart full of gratitude, and as I did so saw old Indaba-zimbi sitting by the fire and going through some mysterious performances with bones which he produced from his bag, and ashes mixed with water. I spoke to him and asked what he was about. He replied that he was tracing out the route that we should follow. I felt inclined to answer “bosh!” but remembering the very remarkable instances which he had given of his prowess in occult matters I held my tongue, and taking little Tota into my arms, worn out with toil and danger and emotion, I went to sleep.