them in the same direction as the others, that is
to say, towards the works, of which D’Artagnan
could as yet appreciate neither the strength nor the
extent. Everywhere was to be seen an activity
equal to that which Telemachus observed on his landing
at Salentum. D’Artagnan felt a strong inclination
to penetrate into the interior; but he could not,
under the penalty of exciting mistrust, exhibit too
much curiosity. He advanced then little by little,
scarcely going beyond the line formed by the fishermen
on the beach, observing everything, saying nothing,
and meeting all suspicion that might have been excited
with a half-silly question or a polite bow. And
yet, whilst his companions carried on their trade,
giving or selling their fish to the workmen or the
inhabitants of the city, D’Artagnan had gained
by degrees, and, reassured by the little attention
paid to him, he began to cast an intelligent and confident
look upon the men and things that appeared before
his eyes. And his very first glance fell on certain
movements of earth about which the eye of a soldier
could not be mistaken. At the two extremities
of the port, in order that their fires should converge
upon the great axis of the ellipse formed by the basin,
in the first place, two batteries had been raised,
evidently destined to receive flank pieces, for D’Artagnan
saw the workmen finishing the platform and making
ready the demi-circumference in wood upon which the
wheels of the pieces might turn to embrace every direction
over the epaulement. By the side of each of
these batteries other workmen were strengthening gabions
filled with earth, the lining of another battery.
The latter had embrasures, and the overseer of the
works called successively men who, with cords, tied
the saucissons and cut the lozenges and right
angles of turfs destined to retain the matting of the
embrasures. By the activity displayed in these
works, already so far advanced, they might be considered
as finished: they were not yet furnished with
their cannons, but the platforms had their gites
and their madriers all prepared; the earth,
beaten carefully, was consolidated; and supposing
the artillery to be on the island, in less than two
or three days the port might be completely armed.
That which astonished D’Artagnan, when he turned
his eyes from the coast batteries to the fortifications
of the city, was to see that Belle-Isle was defended
by an entirely new system, of which he had often heard
the Comte de la Fere speak as a wonderful advance,
but of which he had as yet never seen the application.
These fortifications belonged neither to the Dutch
method of Marollais, nor to the French method of the
Chevalier Antoine de Ville, but to the system of Manesson
Mallet, a skillful engineer, who about six or eight
years previously had quitted the service of Portugal
to enter that of France. The works had this peculiarity,
that instead of rising above the earth, as did the
ancient ramparts destined to defend a city from escalades,