Immediately Proserpine vanished, and William found himself in a large green garden of fruit trees, and in the distance he heard the noise of rippling laughter. He walked along many paths to the place whence he thought the laughter came, until he found a large fruit tree which grew by itself. It was laden with fruit, and from one of its boughs hung a crystal apple which shone with all the colours of the rainbow.
But the tree was guarded by a hideous old hag, covered with sores and leprous scales, loathsome to behold. And a laughing voice came from the tree saying: “He who would pluck the crystal apple must embrace its guardian.” And William looked at her and felt no loathing but rather a deep pity, so that tears welled in his eyes and dropped on her, and he took her face in his hands to embrace her, and as he did so she changed into a beautiful maiden with veiled eyes, who plucked the crystal apple from the tree and gave it to him and vanished.
Then the garden changed its semblance, and all around him there seemed to be a hedge of smoking thorns and before him a fiery tree on which blood-red roses shone like rubies. The tree was guarded by a maiden with long grey eyes and flowing hair, and of spun moonshine, beautiful exceedingly, and a moaning voice came from the tree, saying: “He who would pluck the rose must slay its guardian.” On the grass beneath the tree lay an unsheathed sword. William took the sword in his hands, but the maiden looked at him piteously and wept, so that he hesitated; then, hardening himself, he plunged the sword into her heart and a great moan was heard, and the fire disappeared, and only a withered rose-tree stood before him. Then he heard the voice say that he must pierce his own heart with a thorn from the tree and let the blood fall upon its roots. This he did, and as he did so he felt the sharpness of Death, as though the last dreadful moment had come; but as the drops of blood fell on the roots the beautiful maiden with veiled eyes, whom he had seen before stood before him and gave him the blood-red rose, and she touched his wound and straightway it was healed.
Then the garden vanished altogether, and he stood before a dark porch and a gate beyond which he caught a pale glimmer. And by the porch stood a terrible shape: a hooded skeleton bearing a scythe, with white sockets of fire which had no eyes in them but which were so terrible that no mortal could look on them and live. And here he heard a voice saying: “He who would cull the white poppy must look into the eyes of its guardian and take the scythe from the bony hands.” And William seized the scythe and an icy darkness descended upon him, and he felt dizzy and faint; yet he persisted and wrestled with the skeleton, although the darkness seemed to be overwhelming him. He tore the hood from the bony head and looked boldly into the fiery sockets.
Then with a crash of thunder the skeleton vanished, and the maiden with veiled eyes led him through the gate into the quiet fields, and there he culled the white poppy. Then the maiden turned to him and unveiled herself, and it was Proserpine, the Queen of the Fairies.