The Venetians, who were sometimes needlessly jealous of their soldiery, became greatly alarmed at these proceedings; and not without reason. The count was aware of this, and wishing to remove their apprehensions, pursued the war with unusual vigor; but his mind had become so unsettled by ambition, and the Venetians’ by jealousy, that little further progress was made during the remainder of the summer, and upon the return of Niccolo into Lombardy, winter having already commenced, the armies withdrew into quarters, the count to Verona, the Florentine forces to Tuscany, the duke’s to Cremona, and those of the pope to Romagna. The latter, after having been victorious at Anghiari, made an unsuccessful attack upon Furli and Bologna, with a view to wrest them from Niccolo Piccinino; but they were gallantly defended by his son Francesco. However, the arrival of the papal forces so alarmed the people of Ravenna with the fear of becoming subject to the church, that, by consent of Ostasio di Polenta their lord, they placed themselves under the power of the Venetians; who, in return for the territory, and that Ostasio might never retake by force what he had imprudently given them, sent him and his son to Candia, where they died. In the course of these affairs, the pope, notwithstanding the victory at Anghiari, became so in want of money, that he sold the fortress of Borgo San Sepolcro to the Florentines for 25,000 ducats.
Affairs being thus situated, each party supposed winter would protect them from the evils of war, and thought no more of peace. This was particularly the case with the duke, who, being rendered doubly secure by the season and by the presence of Niccolo, broke off all attempts to effect a reconciliation with the count, reorganized Niccolo’s forces, and made every requisite preparation for the future struggle.