of the enemy, whose forces were encamped before Soncino, a fortress situated upon the River Oglio; these he dislodged and compelled to retreat to Cremona, where the duke again collected his forces, and prepared for his defense.  But the count constantly pressing him more closely, he became apprehensive of losing either the whole, or the greater part, of his territories; and perceiving the unfortunate step he had taken, in sending Niccolo into Tuscany, in order to correct his error, he wrote to acquaint him with what had transpired, desiring him, with all possible dispatch, to leave Tuscany and return to Lombardy.

In the meantime, the Florentines, under their commissaries, had drawn together their forces, and being joined by those of the pope, halted at Anghiari, a castle placed at the foot of the mountains that divide the Val di Tavere from the Val di Chiane, distant four miles from the Borgo San Sepolcro, on a level road, and in a country suitable for the evolutions of cavalry or a battlefield.  As the Signory had heard of the count’s victory and the recall of Niccolo, they imagined that without again drawing a sword or disturbing the dust under their horses’ feet, the victory was their own, and the war at an end, they wrote to the commissaries, desiring them to avoid an engagement, as Niccolo could not remain much longer in Tuscany.  These instructions coming to the knowledge of Piccinino, and perceiving the necessity of his speedy return, to leave nothing unattempted, he determined to engage the enemy, expecting to find them unprepared, and not disposed for battle.  In this determination he was confirmed by Rinaldo, the Count di Poppi, and other Florentine exiles, who saw their inevitable ruin in the departure of Niccolo, and hoped, that if he engaged the enemy, they would either be victorious, or vanquished without dishonor.  This resolution being adopted, Niccolo led his army, unperceived by the enemy, from Citta di Castello to the Borgo, where he enlisted two thousand men, who, trusting the general’s talents and promises, followed him in hope of plunder.  Niccolo then led his forces in battle array toward Anghiari, and had arrived within two miles of the place, when Micheletto Attendulo observed great clouds of dust, and conjecturing at once, that it must be occasioned by the enemy’s approach, immediately called the troops to arms.  Great confusion prevailed in the Florentine camp, for the ordinary negligence and want of discipline were now increased by their presuming the enemy to be at a distance, and they were more disposed to fight than to battle; so that everyone was unarmed, and some wandering from the camp, either led by their desire to avoid the excessive heat, or in pursuit of amusement.  So great was the diligence of the commissaries and of the captain, that before the enemy’s arrival, the men were mounted and prepared to resist their attack; and as Micheletto was the first to observe their approach, he was also first armed and ready to