in the task he undertook. Rose, indeed, turned
pale when she heard of it; but her father, who loved
the spirited curiosity of his young friend, did not
attempt to damp it by an alarm of danger which really
did not exist; and a knapsack, with a few necessaries,
being bound on the shoulders of a sort of deputy gamekeeper,
our hero set forth with a fowling-piece in his hand,
accompanied by his new friend Evan Dhu, and, followed
by the gamekeeper aforesaid, and by two wild Highlanders,
the attendants of Evan, one of whom had upon his shoulder
a hatchet at the end of a pole, called a Lochaber-axe,
[The Town-guard of Edinburgh were, till a late period,
armed with this weapon when on their police duty.
There was a hook at the back of the axe, which the
ancient Highlanders used to assist them to climb over
walls, fixing the hook upon it, and raising themselves
by the handle. The axe, which was also much used
by the natives of Ireland, is supposed to have been
introduced into both countries from Scandinavia.]
and the other a long ducking-gun. Evan, upon
Edward’s inquiry, gave him to understand that
this martial escort was by no means necessary as a
guard, but merely, as he said, drawing up and adjusting
his plaid with an air of dignity, that he might appear
decently at Tully-Veolan, and as Vich Ian Vohr’s
foster-brother ought to do. ‘Ah!’
said he, ’if you Saxon Duinhe-wassel (English
gentlemen) saw but the Chief with his tail on!’
‘With his tail on!’ echoed Edward, in
some surprise.
’Yes—that is, with all his usual
followers, when he visits those of the same rank.
There is,’ he continued, stopping and drawing
himself proudly up, while he counted upon his fingers
the several officers of his chief’s retinue—’there
is his HANCH-man, or right-hand man; then his
BARDH, or poet; then his BLADIER, or orator, to make
harangues to the great folks whom he visits; then
his Gilly-more, or armour-bearer, to carry
his sword and target, and his gun; then his Gilly
CASFLIUCH, who carries him on his back through the
sikes and brooks; then his Gilly-COMSTRIAN, to
lead his horse by the bridle in steep and difficult
paths; then his Gilly-TRUSHHARNISH, to carry his
knapsack; and the piper and the piper’s man,
and it may be a dozen young lads besides, that have
no business, but are just boys of the belt, to follow
the laird, and do his honour’s bidding.’
And does your Chief regularly maintain all these men?’
demanded Waverley.
‘All these!’ replied Evan; ’aye,
and many a fair head beside, that would not ken where
to lay itself, but for the mickle barn at Glennaquoich.’