Passing from thence towards the garden, Waverley beheld the Baron in person, measuring and re-measuring, with swift and tremendous strides, the length of the terrace; his countenance clouded with offended pride and indignation, and the whole of his demeanour such as seemed to indicate, that any inquiry concerning the cause of his discomposure would give pain at least, if not offence.  Waverley therefore glided into the house, without addressing him, and took his way to the breakfast parlour, where he found his young friend Rose, who, though she neither exhibited the resentment of her father, the turbid importance of Bailie Macwheeble, nor the despair of the hand-maidens, seemed vexed and thoughtful.  A single word explained the mystery.  ’Your breakfast will be a disturbed one, Captain Waverley, A party of Caterans have come down upon us, last night, and have driven off all our milch cows.’

‘A party of Caterans?’

’Yes; robbers from the neighbouring Highlands.  We used to be quite free from them while we paid blackmail to Fergus Mac-Ivor Vich Ian Vohr; but my father thought it unworthy of his rank and birth to pay it any longer, and so this disaster has happened.  It is not the value of the cattle, Captain Waverley, that vexes me; but my father is so much hurt at the affront, and is so bold and hot, that I fear he will try to recover them by the strong hand; and if he is not hurt himself, he will hurt some of these wild people, and then there will be no peace between them and us perhaps for our lifetime; and we cannot defend ourselves as is old times, for the government have taken all our arms; and my dear father is so rash—­Oh, what will become of us!’—­Here poor Rose lost heart altogether, and burst into a flood of tears.

The Baron entered at this moment, and rebuked her with more asperity than Waverley had ever heard him use to any one.  ‘Was it not a shame,’ he said, ’that she should exhibit herself before any gentleman in such a light, as if she shed tears for a drove of horned nolt and milch kine, like the daughter of a Cheshire yeoman!  Captain Waverley, I must request your favourable construction of her grief, which may, or ought to proceed, solely from seeing her father’s estate exposed to spulzie and depredation from common thieves and sornars, [Sornars may be translated sturdy beggars, more especially indicating those unwelcome visitors who exact lodgings and victuals by force, or something approaching to it.] while we are not allowed to keep half a score of muskets, whether for defence or rescue.’

Bailie Macwheeble entered immediately afterwards, and by his report of arms and ammunition confirmed this statement, informing the Baron, in a melancholy voice, that though the people would certainly obey his honour’s orders, yet there was no chance of their following the gear to ony guid purpose, in respect there were only his honour’s body servants who had swords and pistols, and the depredators were twelve Highlanders, completely armed after the manner of their country.—­Having delivered this doleful annunciation, he assumed a posture of silent dejection, shaking his head slowly with the motion of a pendulum when it is ceasing to vibrate, and then remained stationary, his body stooping at a more acute angle than usual, and the latter part of his person projecting in proportion.