Chapter X.
The word Ana (pronounced broadly ‘Arna’) corresponds with our plural ‘men;’ An (pronounced ’Arn’), the singular, with ‘man.’ The word for woman is Gy (pronounced hard, as in Guy); it forms itself into Gy-ei for the plural, but the G becomes soft in the plural like Jy-ei. They have a proverb to the effect that this difference in pronunciation is symbolical, for that the female sex is soft in the concrete, but hard to deal with in the individual. The Gy-ei are in the fullest enjoyment of all the rights of equality with males, for which certain philosophers above ground contend.
In childhood they perform the offices of work and labour impartially with the boys, and, indeed, in the earlier age appropriated to the destruction of animals irreclaimably hostile, the girls are frequently preferred, as being by constitution more ruthless under the influence of fear or hate. In the interval between infancy and the marriageable age familiar intercourse between the sexes is suspended. At the marriageable age it is renewed, never with worse consequences than those which attend upon marriage. All arts and vocations allotted to the one sex are open to the other, and the Gy-ei arrogate to themselves a superiority in all those abstruse and mystical branches of reasoning, for which they say the Ana are unfitted by a duller sobriety of understanding, or the routine of their matter-of-fact occupations, just as young ladies in our own world constitute themselves authorities in the subtlest points of theological doctrine, for which few men, actively engaged in worldly business have sufficient learning or refinement of intellect. Whether owing to early training in gymnastic exercises,