In 1829, after the departure of Monsieur de Chargeboeuf, she was excited by the anticipation of a little pleasure; she was expecting the Baronne de Fontaine.  Anna’s husband, who was now Director-General under the Minister of Finance, took advantage of leave of absence on the occasion of his father’s death to take his wife to Italy.  Anna wished to spend the day at Sancerre with her school-friend.  This meeting was strangely disastrous.  Anna, who at school had been far less handsome than Dinah, now, as Baronne de Fontaine, was a thousand times handsomer than the Baronne de la Baudraye, in spite of her fatigue and her traveling dress.  Anna stepped out of an elegant traveling chaise loaded with Paris milliners’ boxes, and she had with her a lady’s maid, whose airs quite frightened Dinah.  All the difference between a woman of Paris and a provincial was at once evident to Dinah’s intelligent eye; she saw herself as her friend saw her—­and Anna found her altered beyond recognition.  Anna spent six thousand francs a year on herself alone, as much as kept the whole household at La Baudraye.

In twenty-four hours the friends had exchanged many confidences; and the Parisian, seeing herself so far superior to the phoenix of Mademoiselle Chamarolles’ school, showed her provincial friend such kindness, such attentions, while giving her certain explanations, as were so many stabs to Dinah, though she perfectly understood that Anna’s advantages all lay on the surface, while her own were for ever buried.

When Anna had left, Madame de la Baudraye, by this time two-and-twenty, fell into the depths of despair.

“What is it that ails you?” asked Monsieur de Clagny, seeing her so dejected.

“Anna,” said she, “has learned to live, while I have been learning to endure.”

A tragi-comedy was, in fact, being enacted in Madame de la Baudraye’s house, in harmony with her struggles over money matters and her successive transformations—­a drama to which no one but Monsieur de Clagny and the Abbe Duret ever knew the clue, when Dinah in sheer idleness, or perhaps sheer vanity, revealed the secret of her anonymous fame.

Though a mixture of verse and prose is a monstrous anomaly in French literature, there must be exceptions to the rule.  This tale will be one of the two instances in these Studies of violation of the laws of narrative; for to give a just idea of the unconfessed struggle which may excuse, though it cannot absolve Dinah, it is necessary to give an analysis of a poem which was the outcome of her deep despair.

Her patience and her resignation alike broken by the departure of the Vicomte de Chargeboeuf, Dinah took the worthy Abbe’s advice to exhale her evil thoughts in verse—­a proceeding which perhaps accounts for some poets.

“You will find such relief as those who write epitaphs or elegies over those whom they have lost.  Pain is soothed in the heart as lines surge up in the brain.”