Then the voice of Gunnar the
war-king cried out o’er the weeping hall:
“Wail on, O women forsaken,
for the mightiest woman born!
Now the hearth is cold and
joyless, and the waste bed lieth forlorn.
Wail on, but amid your weeping
lay hand to the glorious dead,
That not alone for an hour
may lie Queen Brynhild’s head:
For here have been heavy tidings,
and the Mightiest under shield
Is laid on the bale high-builded
in the Niblungs’ hallowed field.
Fare forth! for he abideth,
and we do Allfather wrong,
If the shining Valhall’s
pavement await their feet o’erlong.”
Then they took the body of
Brynhild in the raiment that she wore,
And out through the gate of
the Niblungs the holy corpse they bore,
And thence forth to the mead
of the people, and the high-built
shielded bale;
Then afresh in the open meadows
breaks forth the women’s wail
When they see the bed of Sigurd
and the glittering of his gear;
And fresh is the wail of the
people as Brynhild draweth anear,
And the tidings go before
her that for twain the bale is built,
That for twain is the oak-wood
shielded and the pleasant odours spilt.
There is peace on the bale
of Sigurd, and the Gods look down from on
high,
And they see the lids of the
Volsung close shut against the sky,
As he lies with his shield
beside him in the Hauberk all of gold,
That has not its like in the
heavens, nor has earth of its fellow told;
And forth from the Helm of
Aweing are the sunbeams flashing wide,
And the sheathed Wrath of
Sigurd lies still by his mighty side.
Then cometh an elder of days,
a man of the ancient times,
Who is long past sorrow and
joy, and the steep of the bale he climbs;
And he kneeleth down by Sigurd,
and bareth the Wrath to the sun
That the beams are gathered
about it, and from hilt to blood-point run,
And wide o’er the plain
of the Niblungs doth the Light of the
Branstock glare,
Till the wondering mountain-shepherds
on that star of noontide stare,
And fear for many an evil;
but the ancient man stands still
With the war-flame on his
shoulder, nor thinks of good or of ill,
Till the feet of Brynhild’s
bearers on the topmost bale are laid,
And her bed is dight by Sigurd’s;
then he sinks the pale white blade
And lays it ’twixt the
sleepers, and leaves them there alone—
He, the last that shall ever
behold them,—and his days are well nigh
done.
Then is silence over the plain;
in the noon shine the torches pale
As the best of the Niblung
Earl-folk bear fire to the builded bale:
Then a wind in the west ariseth,
and the white flames leap on highs
And with one voice crieth
the people a great and mighty cry,
And men cast up hands to the
Heavens, and pray without a word,
As they that have seen God’s
visage, and the face of the Father have
heard.