Of the ending of all Volsung’s
Sons save Sigmund only, and of how he
abideth in the wild wood.
So there the earls of the
Goth-folk lay Volsung ’neath the grass
On the last earth he had trodden;
but his children bound must pass,
When the host is gathered
together, amidst of their array
To the high-built dwelling
of Siggeir; for sooth it is to say,
That he came not into the
battle, nor faced the Volsung sword.
So now as he sat in his high-seat
there came his chiefest lord,
And he said: “I
bear thee tidings of the death of the best of the
brave,
For thy foes are slain or
bondsmen; and have thou Sigmund’s glaive,
If a token thou desirest;
and that shall be surely enough.
And I do thee to wit, King
Siggeir, that the road was exceeding rough,
And that many an earl there
stumbled, who shall evermore lie down.
And indeed I deem King Volsung
for all earthly kingship’s crown.”
Then never a word spake Siggeir,
save: “Where be Volsung’s sons?”
And he said: “Without
are they fettered, those battle-glorious ones:
And methinks ’twere
a deed for a king, and a noble deed for thee,
To break their bonds and heal
them, and send them back o’er the sea,
And abide their wrath and
the bloodfeud for this matter of Volsung’s
slaying:”
“Witless thou waxest,”
said Siggeir, “nor heedest the wise man’s
saying;
‘Slay thou the wolf
by the house-door, lest he slay thee in the wood.’
Yet since I am the overcomer,
and my days henceforth shall be good,
I will quell them with no
death-pains; let the young men smite them
down,
But let me not behold them
when my heart is angrier grown.”
E’en as he uttered the
word was Signy at the door,
And with hurrying feet she
gat her apace to the high-seat floor,
As wan as the dawning-hour,
though never a tear she had:
And she cried: “I
pray thee, Siggeir, now thine heart is merry and glad
With the death and the bonds
of my kinsmen, to grant me this one
prayer,
This one time and no other;
let them breathe the earthly air
For a day, for a day or twain,
ere they wend the way of death,
For ‘sweet to eye while
seen,’ the elders’ saying saith.”
Quoth he: “Thou
art mad with sorrow; wilt thou work thy friends this
woe?
When swift and untormented
e’en I would let them go:
Yet now shalt thou have thine
asking, if it verily is thy will:
Nor forsooth do I begrudge
them a longer tide of ill.”
She said: “I will it, I will it—O sweet to eye while seen!”
Then to his earl spake Siggeir:
“There lies a wood-lawn green
In the first mile of the forest;
there fetter these Volsung men
To the mightiest beam of the
wild-wood, till Queen Signy come again
And pray me a boon for her
brethren, the end of their latter life.”