Though nought I know to tell it: then Siggeir hailed them fair,
And called forth many a blessing on the hearts that bode his snare.
Then were the gangways shipped, and blown was the parting horn,
And the striped sails drew with the wind, and away was Signy borne
White on the shielded long-ship, a grief in the heart of the gold;
Nor once would she turn her about the strand of her folk to behold.
Thenceforward dwelt the Volsungs
in exceeding glorious state,
And merry lived King Volsung,
abiding the day of his fate;
But when the months aforesaid
were well-nigh worn away
To his sons and his folk of
counsel he fell these words to say:
“Ye mind you of Signy’s
wedding and of my plighted troth
To go in two months’
wearing to the house of Siggeir the Goth:
Nor will I hide how Signy
then spake a warning word
And did me to wit that her
husband was a grim and guileful lord,
And would draw us to our undoing
for envy and despite
Concerning the Sword of Odin,
and for dread of the Volsung might.
Now wise is Signy my daughter
and knoweth nought but sooth:
Yet are there seasons and
times when for longing and self-ruth
The hearts of women wander,
and this maybe is such;
Nor for her word of Siggeir
will I trow it overmuch,
Nor altogether doubt it, since
the woman is wrought so wise;
Nor much might my heart love
Siggeir for all his kingly guise.
Yet, shall a king hear murder
when a king’s mouth blessing saith?
So maybe he is bidding me
honour, and maybe he is bidding me death:
Let him do after his fashion,
and I will do no less.
In peace will I go to his
bidding let the spae-wrights ban or bless;
And no man now or hereafter
of Volsung’s blenching shall tell.
But ye, sons, in the land
shall tarry, and heed the realm right well,
Lest the Volsung Children
fade, and the wide world worser grow.”
But with one voice cried all
men, that they one and all would go
To gather the Goth-king’s
honour, or let one fate go over all
If he bade them to battle
and murder, till each by each should fall.
So spake the sons of his body,
and the wise in wisdom and war.
Nor yet might it otherwise
be, though Volsung bade full sore
That he go in some ship of
the merchants with his life alone in his
hand;
With such love he loved his
kindred, and the people of his land.
But at last he said:
“So
be it; for in vain I war with fate,
Who can raise up a king from
the dunghill and make the feeble great.
We will go, a band of friends,
and be merry whatever shall come,
And the Gods, mine own forefathers,
shall take counsel of our home.”