MCCLXII.

In summer there came letters from the Kings of the Hebrides in the western seas.  They complain’d much of the hostilities which the Earl of Ross,[9] Kiarnach, the son of Mac-camal, and other Scots committed in the Hebrides when they went out to Sky.[10] They burned villages, and churches, and they killed great numbers both of men and women.  They affirmed, that the Scotch had even taken the small children and raising them on the points of their spears shook them till they fell down to their hands, when they threw them away lifeless on the ground.[11]

They said also, that the Scottish King purposed to subdue all the Hebrides, if life was granted him.

When King Haco heard these tidings they gave him much uneasiness, and he laid the case before his council.  Whatever objections were made, the resolution was then taken, that King Haco should in winter, about Christmas,[12] issue an edict through all Norway, and order out both what troops and provisions he thought his dominions could possibly supply for an expedition.  He commanded all his forces to meet him at Bergen, about the beginning of spring.

MCCLXIII.

Near the middle of Lent King Haco travelled from Drontheim[13] to Orkadal, thence east through the mountains to Bahus,[14] and so eastwards to Elfar[15] to see Earl Birger,[16] according to an appointment that they should meet at Liodhus in Easter week.  But when King Haco came to Liodhus[17] the Earl was already gone away, and so the King returned north to Bahus.

King Haco arrived at Bergen on the day of the invention of the Cross.[18] He remained there during the spring, and proceeded in his preparations with great diligence.  Prince Magnus, having given the necessary directions through Rygiafulke[19] concerning the expedition and the equipment of the fleet, went to join King Haco.  After that a great number of Barons, and officers, and vassals, and a vast many soldiers flocked in daily to the Capital.

King Haco held a general council near Bergen at Backa.[20] There the numerous host was assembled together.  The King then declared, concerning the expedition, that this whole army was intended against Scotland in the western seas, and to revenge the inroads which the Scotch had made into his dominions.  Prince Magnus begged to command this expedition instead of King Haco, who should remain at home.  He thanked him in many courteous words; but he observed, that he himself was older, and had longer acquaintance with the western lands, and that, therefore, he himself would go this voyage.  He, however, gave Prince Magnus full power to rule the nation in his absence.  At this Council he settled many regulations respecting the internal government of the Country; and he granted to the yeomanry, that, while he was away, no Sheriff should decide on any cause, unless such cause was of the greatest necessity.