The narrow compass to which I have confined myself in this paper, will allow me only to touch at the most important defects, and such as I think seem to require the most speedy redress.
And first, perhaps there was never known a wiser institution than that of allowing certain persons of both sexes, in large and populous cities, to cry through the streets many necessaries of life; it would be endless to recount the conveniences which our city enjoys by this useful invention, and particularly strangers, forced hither by business, who reside here but a short time; for, these having usually but little money, and being wholly ignorant of the town, might at an easy price purchase a tolerable dinner, if the several criers would pronounce the names of the goods they have to sell, in any tolerable language. And therefore till our law-makers shall think it proper to interpose so far as to make these traders pronounce their words in such terms, that a plain Christian hearer may comprehend what is cried, I would advise all new comers to look out at their garret windows, and there see whether the thing that is cried be tripes or flummery, butter-milk or cow-heels. For, as things are now managed, how is it possible for an honest countryman, just arrived, to find out what is meant, for instance, by the following words, with which his ears are constantly stunned twice a day, “Mugs, jugs and porringers, up in the garret, and down in the cellar.” I say, how is it possible for any stranger to understand that this jargon is meant as an invitation to buy a farthing’s worth of milk for his breakfast or supper, unless his curiosity draws him to the window, or till his landlady shall inform him. I produce this only as one instance, among a hundred much worse, I mean where the words make a sound wholly inarticulate, which give so much disturbance, and so little information.
The affirmation solemnly made in the cry of herrings, is directly against all truth and probability, “Herrings alive, alive here.” The very proverb will convince us of this; for what is more frequent in ordinary speech, than to say of some neighbour for whom the passing-bell rings, that he is dead as a herring. And, pray how is it possible, that a herring, which as philosophers observe, cannot live longer than one minute, three seconds and a half out of water, should bear a voyage in open boats from Howth to Dublin, be tossed into twenty hands, and preserve its life in sieves for several hours. Nay, we have witnesses ready to produce, that many thousands of these herrings, so impudently asserted to be alive, have been a day and a night upon dry land. But this is not the worst. What can we think of those impious wretches, who dare in the face of the sun, vouch the very same affirmative of their salmon, and cry, “Salmon alive, alive;” whereas, if you call the woman who cries it, she is not ashamed to turn back her mantle, and shew you this individual salmon cut into a dozen pieces. I have given good advice to these infamous disgracers of their sex and calling, without the least appearance of remorse, and fully against the conviction of their own consciences. I have mentioned this grievance to several of our parish ministers, but all in vain; so that it must continue until the government shall think fit to interpose.