Your Committee have found a letter from Mr. Sulivan to George Wombwell and William Devaynes, Esquires, Chairman and Deputy-Chairman of the Court of Directors, stating that he trusted his applications would have a place in their deliberations when Madras affairs were taken up. Of what nature those applications were your Committee cannot discover, as no traces of them appear on the Company’s records,—nor whether any proofs of his ability, even as Persian Translator, which might entitle him to a preference to the many servants in India whose study and opportunities afforded them the means of becoming perfect masters of that language.
On the above letter your Committee find that the Committee of Correspondence proceeded; and on their recommendation the Court of Directors unanimously approved of Mr. Sulivan to be appointed to succeed to the posts of Secretary and Persian Translator.
[Sidenote: Mr. Sulivan’s succession of offices.]
Conformably to the orders of the court, Mr. Sulivan succeeded to those posts; and the President and Council acquainted the Court of Directors that they had been obeyed. About five months after, it appears that Mr. Sulivan thought fit to resign the office of Persian Translator, to which he had been appointed by the Directors. In April, 1780, Mr. Sulivan is commended for his great diligence as Secretary; in August following he obtains leave to accompany Mrs. Sulivan to Bengal, whence she is to proceed to Europe on account of her health; and he is charged with a commission from the President and Council of Fort St. George to obtain for that settlement supplies of grain, troops, and money, from the Governor-General and Council of Bengal. In October the Governor-General requests permission of the Council there to employ Mr. Sulivan as his Assistant, for that he had experienced (between his arrival in Bengal and that time) the abilities of Mr. Sulivan, and made choice of him as completely qualified for that trust; also requests the board to appoint him Judge-Advocate-General, and likewise to apply to the Presidency of Madras for him to remain in Bengal without prejudice to his rank on their establishment: which several requests the board at Madras readily complied with, notwithstanding their natural sensibility to the loss of a Secretary of such ability and diligence as they had described Mr. Sulivan to be.