As already mentioned, the question of the Dobrudsha had prepared great difficulties for us in two respects. First of all there was the relinquishing of their claim which, for the Roumanians, was the hardest term of all, and imparted to the peace the character of a peace of violence; and secondly, the matter had precipitated a dispute between Turkey and Bulgaria.
The Bulgarians’ view was that the entire Dobrudsha, including the mouth of the Danube, must be promised to them, and they insisted on their point with an obstinacy which I have seldom, if ever, come across. They went so far as to declare that neither the present Government nor any other would be able to return to Sofia, and allowed it clearly to be seen that by refusing their claims we could never again count on Bulgaria. The Turks, on the other hand, protested with equal vehemence that the Dobrudsha had been conquered by two Turkish army corps, that it was a moral injustice that the gains chiefly won by Turkish forces should be given exclusively to the Bulgarians, and that they would never consent to Bulgaria receiving the whole of the Dobrudsha unless compensation was given to them. By way of compensation, they asked not only for that stretch of land which they had ceded to Bulgaria on their entry into the war (Adrianople), but also a considerable area beyond.
In the numerous conferences at which the question was discussed, Kuehlmann and I played the part of honest mediators who were making every effort to reconcile the two so divergent standpoints. We both saw clearly that the falling off of the Bulgars or Turks might be the result if a compromise was not effected. Finally, after much trouble, we succeeded in drawing up a programme acceptable to both sides. It took this form: That “old” Dobrudsha should at once be given back to Bulgaria, and the other parts of the area to be handed over as a possession to the combined Central Powers, and a definite decision agreed upon later.