As to other characteristics, proud for want of comparison, and credulous as they are proud, from ignorance—worshippers of images, idolaters as much as Christians can be; for they had converted that religion of the soul, which is wholly intellectual and moral, into one entirely physical and material, to bring it to the level of their brute and short capacity.
This solemn spectacle, however, their general’s address, the exhortations of their officers, and the benedictions of their priests, served to give a thorough tincture of fanaticism to their courage. All, even to the meanest soldier, fancied themselves devoted by God himself to the defence of Heaven and their consecrated soil.
With the French there was no solemnity, either religious or military, no review, no means of excitation: even the address of the emperor was not distributed till very late, and read the next morning so near the time of action, that several corps were actually engaged before they could hear it. The Russians, however, whom so many powerful motives should have inflamed, added to their invocations the sword of St. Michael, thus seeking to borrow aid from all the powers of heaven; while the French sought for it only within themselves, persuaded that real strength exists only in the heart, and that there is to be found the “celestial host.”
Chance so ordered it, that on that very day the emperor received from Paris the portrait of the King of Rome, that infant whose birth had been hailed by the empire with the same transports of joy and hope as it had been by the emperor. Every day since that happy event, the emperor, in the interior of his palace, had given loose when near his child, to the expression of the most tender feelings; when, therefore, in the midst of these distant fields, and all these menacing preparations, he saw once more that sweet countenance, how his warlike soul melted! With his own hand he exhibited this picture outside his tent; he then called his officers, and even some of the soldiers of his old guard, desirous of sharing his pleasure with these veteran grenadiers, of showing his private family to his military family, and making it shine as a symbol of hope in the midst of imminent peril.
In the evening, an aid-de-camp of Marmont, who had been despatched from the field of battle near Salamanca, arrived at that of the Moskwa. This was the same Fabvier, who has since made such a figure in our civil dissensions. The emperor received graciously the aid-de-camp of the vanquished general. On the eve of a battle, the fate of which was so uncertain, he felt disposed to be indulgent to a defeat; he listened to all that was said to him respecting the scattered state of his forces in Spain, and the number of commanders-in-chief, and admitted the justice of it all; but he explained his reasons, which it enters not into our province to mention here.