This time there was no need to go far in quest of them. The sun of the 6th found the two armies again, and displayed them to each other, on the same ground where it had left them the evening before. There was a general feeling of exultation.
The emperor took advantage of the first rays of dawn, to advance between the two lines, and to go from height to height along the whole front of the hostile army. He saw the Russians crowning all the eminences, in a vast semicircle, two leagues in extent, from the Moskwa to the old Moscow road. Their right bordered the Kologha, from its influx into the Moskwa to Borodino; their centre, from Gorcka to Semenowska, was the saliant part of their line. Their right and left receded. The Kologha rendered their right inaccessible.
The emperor perceived this immediately, and as, from its distance, this wing was not more threatening than vulnerable, he took no account of it. For him then the Russian army commenced at Gorcka, a village situated on the high-road, and at the point of an elevated plain which overlooks Borodino and the Kologha. This sharp projection is surrounded by the Kologha, and by a deep and marshy ravine; its lofty crest, to which the high-road ascends on leaving Borodino, was strongly entrenched, and formed a separate work on the right of the Russian centre, of which it was the extremity.
On its left, and within reach of its fire, rose a detached hill, commanding the whole plain; it was crowned by a formidable redoubt, provided with twenty-one pieces of cannon. In front and on its right it was encompassed by the Kologha and by ravines; its left inclined to and supported itself upon a long and wide plateau, the foot of which descended to a muddy ravine, a branch of the Kologha. The crest of this plateau, which was lined by the Russians, declined and receded as it ran towards the left, in front of the grand army; it then kept rising as far as the yet smoking ruins of the village of Semenowska. This saliant point terminated Barclay’s command and the centre of the enemy: it was armed with a strong battery, covered by an entrenchment.
Here began the left wing of the Russians under Bagration. The less elevated crest which it occupied undulated as it gradually receded to Utitza, a village on the old Moscow road, where the field of battle ended. Two hills, armed with redoubts, and bearing diagonally upon the entrenchment of Semenowska, which flanked them, marked the front of Bagration.
From Semenowska to the wood of Utitza there was an interval of about twelve hundred paces. It was the nature of the ground which had decided Kutusof thus to refuse this wing; for here the ravine, which was under the plateau in the centre, just commenced. It was scarcely an obstacle; the slopes of its banks were very gentle, and the summits suitable for artillery were at some distance from its margin. This side was evidently the most accessible, since the redoubt of the 61st, which that regiment had taken the preceding day, no longer defended the approach: this was even favoured by a wood of large pines, extending from the redoubt just mentioned to that which appeared to terminate the line of the Russians.