[Footnote Z: “With dagger’s hilt
upon the gate,
Who
knocks so loud and knocks so late?”—SCOTT.]
* * * * *
TRANSCRIBER’S NOTES
Some minor punctuation, spelling inconsistencies, and typos have been changed from the original publication to reflect the authors’ intent:
P. 7 oclock—o’clock (Saturday Night,
11 o’clock.)
P. 23 dissapointed—disappointed (edifices
in general disappointed me)
P. 25 on—or (martyrdom, or rather assassination)
P. 28 reman—remain (by his birth should
remain unchanged)
P. 30 pehaps—perhaps (perhaps after all)
P. 33 Cavigliajo—Covigliajo (Covigliajo,
an uncouth dreary)
P. 44 maitresse—maitresse (fait de maitresse)
P. 50 Madonas—Madonnas (Raffaelle’s
Madonnas.)
P. 51 Appenines—Apennines (Apennines with
light clouds)
P. 52 creatons—creations (fancy’s
fairest creations,)
P. 56 sungly—snugly (a drawing-room snugly
carpeted)
P. 57 appeartance—appearance (the general
appearance)
P. 57 rathers—rather (rather grows upon
me)
P. 59 Appenines—Apennines (Apennines, rose
just over Tivoli,)
P. 60 Russel—Russell (Lady Louisa Russell)
P. 65 Changed " to ’ (nested quotes) (’Armis
vitrumque canter,’)
P. 66 chef d’oeuvre—chef-d’oeuvre
(hyphenated for consistency)
P. 77 San Gioralmo—San Girolamo (San Girolamo
della Carita)
P. 79 senerade—serenade (serenade was evidently)
P. 80 comtemplate—contemplate (contemplate
the coliseum)
P. 81 valls—walls (walls, and the stream)
P. 90 enthusiam—enthusiasm (to whom enthusiasm
is only another name)
P. 118 Wet—We (We met many begging friars)
P. 120 acessible—accessible (pleasant,
accessible, and very private)
P. 126 thought—though (the afternoon, though
not brilliant, was)
P. 126 amosphere—atmosphere (the atmosphere
was perfectly)
P. 127 Appennines—Apennines (Alban Hills,
and the Apennines)
P. 152 in—it (it affects the mind)
P. 155 Added closing quotes ("ploughed by the sunbeams;").
P. 157 Removed unnecessary opening quotes (The little
old man).