AEmilius for a time held his ground, but when he perceived that the Pyrrhic soldiers had come, and recognized his inability on account of the winter to maintain an opposition, he set out for Apulia. The Tarentini laid an ambush at a narrow passage through which he was obliged to go, and by their arrows, javelins and slingshots rendered progress impossible for him. But he put at the head of his line their captives whom he was conveying. Fear fell upon the Tarentini that they might destroy their own men instead of the Romans, and they ceased their efforts.
Now Pyrrhus set off, [Sidenote: FRAG. 40^4] NOT EVEN AWAITING THE COMING OF SPRING, taking a large, picked army, and twenty elephants, beasts never previously beheld by the Italians. Hence the latter were invariably filled with alarm and astonishment. While crossing the Ionian Sea he encountered a storm and lost many soldiers of his army: the remainder were scattered by the violent waters. Only with difficulty, then, and by land travel did he reach Tarentum. He at once impressed those in their prime into service alongside of his own soldiers so as to make sure that they should not be led, by having a separate company, to think of rebellion; he closed the theatre, presumably on account of the war and to prevent the people from gathering there and setting on foot any uprising; also he forbade them to assemble for banquets and revels, and ordered the youth to practice in arms instead of spending all day in the market-place. When