The Mafulu eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 349 pages of information about The Mafulu.

The Mafulu eBook

This eBook from the Gutenberg Project consists of approximately 349 pages of information about The Mafulu.

English:  Eyelash
Mafulu:  —­
Kambisa:  ing’ uba
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  ita-kalam

English:  Face
Mafulu:  mede
Kambisa:  —­
Korona:  yodoge
Afoa:  keuwil [keu(ve)]
Kovio:  tara-ata; [kawasata]

English:  Far off
Mafulu:  gisa(le)
Kambisa:  busara
Korona:  —­
Afoa:  ainioari [ainiole]
Kovio:  waladekatch; [lulusivelaka]

English:  Father
Mafulu:  ba(be)
Kambisa:  —­
Korona:  bane
Afoa:  ati
Kovio:  papai; [fafae; vavafu]

English:  Fear
Mafulu:  undede
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  nu)kela [147]
Kovio:  —­

English:  Feather
Mafulu:  ma(le); pame (of wing)
Kambisa:  wasa (cassowary plum)
Korona:  —­
Afoa:  kili’ amute
Kovio:  atch; [akoatsi]

English:  Finger
Mafulu:  bodol’ u’ gobe [148] (index); bodol’ u’ feneme [149] (middle
            and ring
); bodol’ u’ talave [150] (little finger); bodol’
            u’ mame [151] (thumb)
Kambisa:  naria (thumb)
Korona:  yaro’ goba [148]
Afoa:  lelevai; [kalaopue (index and ring); kimataliope (middle);
            leleva (little); amo(te) thumb]
Kovio:  mala-tiporotch; [obido (index); upurau; kaitaita (middle);
            upurau; gitaguruita (ring); itarao; taravalara (little);
            banoe (thumb)]

English:  Fire
Mafulu:  oki(de)
Kambisa:  uki
Korona:  oke
Afoa:  )enami
Kovio:  iziradi; [iti]

English:  Fish
Mafulu:  garume
Kambisa:  garung
Korona:  unuma (?)
Afoa:  gapila; [kapita]
Kovio:  rapiamala; [kavila]

English:  Flea
Mafulu:  yo(le)
Kambisa:  kasin
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Flesh
Mafulu:  mise
Kambisa:  —­
Korona:  misa
Afoa:  miluti
Kovio:  [muditsi]

English:  Flower
Mafulu:  sive; oyande
Kambisa:  —­
Korona:  unida [152]
Afoa:  iadaude
Kovio:  [ulatu]

English:  Fly, n.
Mafulu:  sungulu(me)
Kambisa:  —­
Korona:  sigurum
Afoa:  tainanu; [tainamu]
Kovio:  [muni]

English:  Fly, v.
Mafulu:  iyei
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Fog
Mafulu:  unu(me)
Kambisa:  hunu
Korona:  —­
Afoa:  —­
Kovio:  —­

English:  Food
Mafulu:  imbade (animal); yalove (vegetable)
Kambisa:  —­
Korona:  —­
Afoa:  [nifite (animal); valive; kalai (vegetable)]
Kovio:  [muditsi (animal); taraj (vegetable)]

Copyrights
Project Gutenberg
The Mafulu from Project Gutenberg. Public domain.