II
Los Cigarillos
This is the land of the dark-eyed
gente,
Of the dolce far niente,
Where we dream away
Both the night and day,
At night-time in sleep our
dreams we invoke,
Our dreams come by day through
the redolent smoke,
As it lazily curls,
And slowly unfurls
From our lips,
And the tips
Of our fragrant cigarillos.
For life in the tropics is
only a joke,
So we pass it in dreams, and
we pass it in smoke,
Smoke—smoke—smoke.
Tropical constitutions
Call for occasional revolutions;
But after that’s through,
Why there’s nothing
to do
But smoke—smoke;
For life in the tropics is
only a joke,
So we pass it in dreams, and
we pass it in smoke,
Smoke—smoke—smoke.
III
Teestay
Of tropic sensations, the
worst
Is, sin duda, the tropical
thirst.
When it starts in your throat
and constantly grows,
Till you feel that it reaches
down to your toes,
When your mouth tastes like
fur
And your tongue turns to dust,
There’s but one thing
to do,
And do it you must,
Drink teestay.
Teestay, a drink with a history, A delicious, delectable mystery, “Cinco centavos el vaso, senor,” If you take one, you will surely want more.
Teestay, teestay, The national drink on a feast day; How it coolingly tickles, As downward it trickles, Teestay, teestay.
And you wish, as you take
it down at a quaff,
That your neck was constructed
a la giraffe.
Teestay, teestay.
IV
The Lottery Girl
“Lottery, lottery,
Take a chance at the lottery?
Take a ticket,
Or, better, take two;
Who knows what the future
May hold for you?
Lottery, lottery,
Take a chance at the lottery?”
Oh, limpid-eyed girl,
I would take every chance,
If only the prize
Were a love-flashing glance
From your fathomless eyes.
“Lottery, lottery,
Try your luck at the lottery?
Consider the size
Of the capital prize,
And take tickets
For the lottery.
Tickets, senor?
Tickets, senor?
Take a chance at the lottery?”
Oh, crimson-lipped girl,
With the magical smile,
I would count that the gamble
Were well worth the while,
Not a chance would I miss,
If only the prize
Were a honey-bee kiss
Gathered in sips
From those full-ripened lips,
And a love-flashing glance
From your eyes.