see. The king, I take it, is one of great good
luck and his guardian spirit mighty, and, besides,
he has a faithful guard watching both day and night.”
Kjartan said that what most men failed in was daring,
however valiant they might otherwise be. Bolli
said it was not so certain who would have to be taunted
for want of courage in the end. But here many
men joined in, saying this was but an idle talk. [Sidenote:
King Olaf and the Icelanders] Now when the king’s
spies had overheard this, they went away and told
the king all that had been said. The next morning
the king wished to hold a meeting, and summoned all
the Icelanders to it; and when the meeting was opened
the king stood up and thanked men for coming, all
those who were his friends and had taken the new faith.
Then he called to him for a parley the Icelanders.
The king asked them if they would be baptized, but
they gave little reply to that. The king said
they were making for themselves the choice that would
answer the worst. “But, by the way, who
of you thought it the best thing to do to burn me
in my hall?” Then Kjartan answered, “You
no doubt think that he who did say it would not have
the pluck to confess it; but here you can see him.”
[Sidenote: The king’s preaching] “I
can indeed see you,” said the king, “man
of no small counsels, but it is not fated for you
to stand over my head, done to death by you; and you
have done quite enough that you should be prevented
making a vow to burn more kings in their houses yet,
for the reason of being taught better things than
you know and because I do not know whether your heart
was in your speech, and that you have bravely acknowledged
it, I will not take your life. It may also be
that you follow the faith the better the more outspoken
you are against it; and I can also see this, that
on the day you let yourself be baptized of your own
free will, several ships’ crews will on that
day also take the faith. And I think it likely
to happen that your relations and friends will give
much heed to what you speak to them when you return
to Iceland. And it is in my mind that you, Kjartan,
will have a better faith when you return from Norway
than you had when you came hither. Go now in
peace and safety wheresoever you like from the meeting.
For the time being you shall not be tormented into
Christianity, for God says that He wills that no one
shall come to Him unwillingly.” Good cheer
was made at the king’s speech, though mostly
from the Christian men; but the heathen left it to
Kjartan to answer as he liked. Kjartan said,
“We thank you, king, that you grant safe peace
unto us, and the way whereby you may most surely draw
us to take the faith is, on the one hand, to forgive
us great offences, and on the other to speak in this
kindly manner on all matters, in spite of your this
day having us and all our concerns in your power even
as it pleases you. Now, as for myself, I shall
receive the faith in Norway on that understanding
alone that I shall give some little worship to Thor