CHAP.  V

Unn goes to Iceland, A.D. 895

Unn now got ready to go away from the Faroe Isles, and made it known to her shipmates that she was going to Iceland.  She had with her Olaf “Feilan,” the son of Thorstein, and those of his sisters who were unmarried.  After that she put to sea, and, the weather being favourable, she came with her ship to the south of Iceland to Pumice-Course (Vikrarskeid).  There they had their ship broken into splinters, but all the men and goods were saved.  After that she went to find Helgi, her brother, followed by twenty men; and when she came there he went out to meet her, and bade her come stay with him with ten of her folk.  She answered in anger, and said she had not known that he was such a churl; and she went away, being minded to find Bjorn, her brother in Broadfirth, and when he heard she was coming, he went to meet her with many followers, and greeted her warmly, and invited her and all her followers to stay with him, for he knew his sister’s high-mindedness.  She liked that right well, and thanked him for his lordly behaviour.  She stayed there all the winter, and was entertained in the grandest manner, for there was no lack of means, and money was not spared. [Sidenote:  Unn takes land in Iceland] In the spring she went across Broadfirth, and came to a certain ness, where they ate their mid-day meal, and since that it has been called Daymealness, from whence Middlefell-strand stretches (eastward).  Then she steered her ship up Hvammsfirth and came to a certain ness, and stayed there a little while.  There Unn lost her comb, so it was afterwards called Combness.  Then she went about all the Broadfirth-Dales, and took to her lands as wide as she wanted.  After that Unn steered her ship to the head of the bay, and there her high-seat pillars were washed ashore, and then she deemed it was easy to know where she was to take up her abode.  She had a house built there:  it was afterwards called Hvamm, and she lived there.  The same spring as Unn set up household at Hvamm, Koll married Thorgerd, daughter of Thorstein the Red.  Unn gave, at her own cost, the bridal-feast, and let Thorgerd have for her dowry all Salmonriver-Dale; and Koll set up a household there on the south side of the Salmon-river.  Koll was a man of the greatest mettle:  their son was named Hoskuld.

CHAP.  VI

Unn Divides her Land

After that Unn gave to more men parts of her land-take.  To Hord she gave all Hord-Dale as far as Skramuhlaups River. [Sidenote:  Her followers] He lived at Hordabolstad (Hord-Lair-Stead), and was a man of the greatest mark, and blessed with noble offspring.  His son was Asbjorn the Wealthy, who lived in Ornolfsdale, at Asbjornstead, and had to wife Thorbjorg, daughter of Midfirth-Skeggi.  Their daughter was Ingibjorg, who married Illugi the Black, and their sons were Hermund