Kotkell and Grima and their sons for theft and witchcraft,
and claimed outlawry as award. He laid the case
to the Althing, and then returned to his ship.
Hallbjorn and Stigandi came home when Thord had got
out but a little way from land, and Kotkell told his
sons what had happened there. The brothers were
furious at that, and said that hitherto people had
taken care not to show them in so barefaced a manner
such open enmity. Then Kotkell had a great spell-working
scaffold made, and they all went up on to it, and they
sang hard twisted songs that were enchantments.
And presently a great tempest arose. Thord, Ingun’s
son, and his companions, continued out at sea as he
was, soon knew that the storm was raised against him.
Now the ship is driven west beyond Skalmness, and
Thord showed great courage with seamanship. The
men who were on land saw how he threw overboard all
that made up the boat’s lading, saving the men;
and the people who were on land expected Thord would
come to shore, for they had passed the place that
was the rockiest; but next there arose a breaker on
a rock a little way from the shore that no man had
ever known to break sea before, and smote the ship
so that forthwith up turned keel uppermost. There
Thord and all his followers were drowned, and the
ship was broken to pieces, and the keel was washed
up at a place now called Keelisle. Thord’s
shield was washed up on an island that has since been
called Shieldisle. Thord’s body and the
bodies of his followers were all washed ashore, and
a great howe was raised over their corpses at the
place now called Howesness.
[Footnote 3: i.e., at home at Laugar.]
CHAP. XXXVI
About Kotkell and Grima
[Sidenote: The birth of Thord Cat] These tidings
spread far and wide, and were very ill-spoken of;
they were accounted of as men of doomed lives, who
wrought such witchcraft as that which Kotkell and his
had now shown. Gudrun took the death of Thord
sorely to heart, for she was now a woman not hale,
and coming close to her time. After that Gudrun
gave birth to a boy, who was sprinkled with water
and called Thord. At that time Snorri the Priest
lived at Holyfell; he was a kinsman and a friend of
Osvif’s, and Gudrun and her people trusted him
very much. Snorri went thither (to Laugar), being
asked to a feast there. Then Gudrun told her trouble
to Snorri, and he said he would back up their case
when it seemed good to him, but offered to Gudrun
to foster her child to comfort her. This Gudrun
agreed to, and said she would rely on his foresight.
This Thord was surnamed the Cat, and was father of
the poet Stuf. After that Gest Oddleifson went
to see Hallstein, and gave him choice of two things,
either that he should send away these wizards or he
said that he would kill them, “and yet it comes
too late.” Hallstein made his choice at
once, and bade them rather be off, and put up nowhere
west of Daleheath, adding that it was more justly