Al-Khamis
(The fifth),
as the grand and simple title of our ancient science, meaning
The force—
that which causes the changes in the elementary types and their combinations—than which no more descriptive title could be assigned to it, even in the present enlightened age.
* * * * * * * * * * * * * *
Errors and Anomalies
Apollonius Tyanaeus [text reads “Appolonius"]
Hercules and Bacchus (Dionysius) [text reads “Dionsyius"]
Ommiades ... Abassides [standard spellings for this text]
Ibn Osaibe’s testimony [text reads “Ibu"]
body-physicians at the Court of Harun-al-Raschid
[spelling as in original,
but elsewhere spelled “Haroun"]
Xenophon in his Anabasis [text reads “Zenophon"]
Megasthenes [text reads “Megesthenes"]
the first of the Grecian philosophers [text reads “philosphers"]
the Hindoos believe in fourteen Menus
[and six further occurrences
of “Menu"]
[standard spelling in this
text: correct form is “Manu"]
Libyans in war chariots with four horses [text reads “Lybians"]
under the reign of Pharoah Necho [spelling as in original]
from the Red Sea to the Mediterranean [text reads “Mediterreanean"]
Jackson in his “Antiquities” tells us that, [comma in original]
Indra instructed Dahnwantari;
Dahnwantari is also styled Kasi-rajah
[correct form is “Dhanwantari"]