My thoughts in
fair alliance and array
Hold converse on the theme
which most endears:
Pity approaches and repents
delay:
E’en now she speaks
of us, or hopes, or fears.
Since the last day, the terrible
hour when Fate
This present life of her fair
being reft,
From heaven she sees, and
hears, and feels our state:
No other hope than this to
me is left.
O fairest miracle! most fortunate
mind!
O unexampled beauty, stately,
rare!
Whence lent too late, too
soon, alas! rejoin’d.
Hers is the crown and palm
of good deeds there,
Who to the world so eminent
and clear
Made her great virtue and
my passion here.
MACGREGOR.
My thoughts were
wont with sentiment so sweet
To meditate their object in
my breast—
Perhaps her sympathies my
wishes meet
With gentlest pity, seeing
me distress’d:
Nor when removed to that her
sacred rest
The present life changed for
that blest retreat,
Vanish’d in air my former
visions fleet,
My hopes, my tears, in vain
to her address’d.
O lovely miracle! O favour’d
mind!
Beauty beyond example high
and rare,
So soon return’d from
us to whence it came!
There the immortal wreaths
her temples bind;
The sacred palm is hers:
on earth so fair
Who shone by her own virtues
and my flame.
CAPEL LOFFT.
SONNET XXVIII.
I’ mi soglio accusare, ed or mi scuso.
HE GLORIES IN HIS LOVE.
I now excuse myself
who wont to blame,
Nay, more, I prize and even
hold me dear,
For this fair prison, this
sweet-bitter shame,
Which I have borne conceal’d
so many a year.
O envious Fates! that rare
and golden frame
Rudely ye broke, where lightly
twined and clear,
Yarn of my bonds, the threads
of world-wide fame
Which lovely ’gainst
his wont made Death appear.
For not a soul was ever in
its days
Of joy, of liberty, of life
so fond,
That would not change for
her its natural ways,
Preferring thus to suffer
and despond,
Than, fed by hope, to sing
in others’ praise,
Content to die, or live in
such a bond.
MACGREGOR.
SONNET XXIX.
Due gran nemiche insieme erano aggiunte.
THE UNION OF BEAUTY AND VIRTUE IS DISSOLVED BY HER DEATH.
Two mortal foes
in one fair breast combined,
Beauty and Virtue, in such
peace allied
That ne’er rebellion
ruffled that pure mind,
But in rare union dwelt they
side by side;
By Death they now are shatter’d
and disjoin’d;
One is in heaven, its glory
and its pride,
One under earth, her brilliant
eyes now blind,