Fuggendo la prigione ov’ Amor m’ ebbe.
HE LONGS TO RETURN TO THE CAPTIVITY OF LOVE.
Fleeing the prison
which had long detain’d,
Where Love dealt with me as
to him seem’d well,
Ladies, the time were long
indeed to tell,
How much my heart its new-found
freedom pain’d.
I felt within I could not,
so bereaved,
Live e’en a day:
and, midway, on my eyes
That traitor rose in so complete
disguise,
A wiser than myself had been
deceived:
Whence oft I’ve said,
deep sighing for the past,
Alas! the yoke and chains
of old to me
Were sweeter far than thus
released to be.
Me wretched! but to learn
mine ill at last;
With what sore trial must
I now forget
Errors that round my path
myself have set.
MACGREGOR.
SONNET LXIX.
Erano i capei d’ oro all’ aura sparsi.
HE PAINTS THE BEAUTIES OF LAURA, PROTESTING HIS UNALTERABLE LOVE.
Loose to the breeze
her golden tresses flow’d
Wildly in thousand mazy ringlets
blown,
And from her eyes unconquer’d
glances shone,
Those glances now so sparingly
bestow’d.
And true or false, meseem’d
some signs she show’d
As o’er her cheek soft
pity’s hue was thrown;
I, whose whole breast with
love’s soft food was sown,
What wonder if at once my
bosom glow’d?
Graceful she moved, with more
than mortal mien,
In form an angel: and
her accents won
Upon the ear with more than
human sound.
A spirit heavenly pure, a
living sun,
Was what I saw; and if no
more ’twere seen,
T’ unbend the bow will
never heal the wound.
ANON., OX., 1795.
Her golden tresses
on the wind she threw,
Which twisted them in many
a beauteous braid;
In her fine eyes the burning
glances play’d,
With lovely light, which now
they seldom show:
Ah! then it seem’d her
face wore pity’s hue,
Yet haply fancy my fond sense
betray’d;
Nor strange that I, in whose
warm heart was laid
Love’s fuel, suddenly
enkindled grew!
Not like a mortal’s
did her step appear,
Angelic was her form; her
voice, methought,
Pour’d more than human
accents on the ear.
A living sun was what my vision
caught,
A spirit pure; and though
not such still found,
Unbending of the bow ne’er
heals the wound.
NOTT.
Her golden tresses
to the gale were streaming,
That in a thousand knots did
them entwine,
And the sweet rays which now
so rarely shine
From her enchanting eyes,
were brightly beaming,
And—was it fancy?—o’er
that dear face gleaming
Methought I saw Compassion’s
tint divine;
What marvel that this ardent
heart of mine
Blazed swiftly forth, impatient